We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Samples and initial fabrications are subjected to a comprehensive test programme to verify their quality.
Muster und Erstfertigungen werden einem umfangreichen Testprogramm unterzogen, um die Qualität zu verifizieren.
Through close collaboration between our materials laboratory and the simulation department, we can offer our customers a comprehensive solution and adapt both the material model and the test programme to the needs of our customers.
Durch ein enges Zusammenspiel zwischen unserem Werkstofflabor und den Simulationsabteilungen können wir unseren Kunden eine umfassende Lösung anbieten und sowohl das Materialmodell als auch das Prüfprogramm an den Bedarf unserer Kunden anpassen.
We introduced the test programme to ensure the safety of passengers and to give them the assurance that we are doing everything to create the safest possible travel environment for them.
Wir haben das Testprogramm eingeführt, um die Sicherheit der Passagiere zu gewährleisten und ihnen die Gewissheit zu geben, dass alle unsere Besatzungsmitglieder virenfrei sind.
The CS-R3 prototype was launched last August and since then has completed an extensive test programme to optimise design and define the final specification of the kit which will be delivered to private competitors and teams.
Der Prototyp des CS-R3 wurde im vergangenen August vorgestellt und absolvierte seitdem ein umfangreiches Testprogramm, um so die finale Kit Spezifikation zu definieren, die Privatfahrern und Teams nun angeboten wird.
We had a big test programme to complete, lots of stuff to be tested for the next Formula E event.
Wir hatten ein umfangreiches Testprogramm zu absolvieren und eine Menge Dinge für das nächste Formula E-Event zu testen.
The author has uncovered widespread use of microwave weapons in Brighton by the police and MI5 as a test programme to clear vagrants from the city centre.
Der Autor hat den weit verbreiteten Einsatz von Mikrowellenwaffen durch die Polizei und den M15 in Brighton aufgedeckt, als Testprogramm, um Landstreicher aus dem Stadtzentrum zu vertreiben.
At the beginning of 2001, FIFA introduced the Quality Concept: an extensive test programme to develop an international standard for artificial turf, to ensure the safety of the players and to encourage developments in the artificial turf industry.
Anfang 2001 lancierte die FIFA das Qualitätskonzept: ein umfangreiches Testprogramm, um einen internationalen Standard für Kunstrasen zu entwickeln, die Sicherheit der Fußballspieler zu gewährleisten und Entwicklungen in der Kunstrasenindustrie zu fördern.
C++ test programme to demonstrate use of DLL interface (only COM/DLL)
C++ Testprogramm welches den Einsatz der DLL-Schnittstelle demonstriert (nur COM/DLL)
The aircraft powered by Rolls-Royce Trent XWB engines has embarked on a short flight test programme to certify the changes over the standard A350-900 that will extend its range capability to 9,700 nautical miles or 17,400 kilometres.
Die erste A350-900 ULR startete am 23. April von Toulouse aus zu ihrem Jungfernflug. Darauf folgte ein kurzes Testflugprogramm, um die Veränderungen gegenüber der Standard-A350-900 zu zertifizieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.