We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prüfsystem wird
Testsystem wird
The test system will be used to simulate conditions its products face when fastened to a car, travelling along any type of road.
Das Prüfsystem wird eingesetzt, um die Bedingungen einer beliebigen Reise oder Straße zu simulieren, denen ein auf ein Auto montiertes Produkt standhalten muss.
Our mobile test system will presumably be available from January 2018.
Unser mobiles Prüfsystem wird voraussichtlich ab Januar 2018 erhältlich sein.
The test system will be reset every full hour (takes about 2 seconds), you may experience errors saving in this time.
Das Testsystem wird immer zur vollen Stunde automatisch zurückgesetzt (dauert ca. 2 Sekunden), in dieser Zeit kann es zu Fehlern kommen (insbesondere beim Speichern).
The test system will aid Fraunhofer LBF in the evaluation of electric car battery performance in order to assist the automotive industry with research and development for batteries and electric vehicles.
Mit dem Testsystem wird das Fraunhofer LBF die Leistung elektrischer Autobatterien besser bewerten können, und die Automobilindustrie bei der Erforschung und Entwicklung von Batterien und Elektrofahrzeugen unterstützen.
During the installation a channel for the test system will be consigned.
Bei der Installation wird hier ein Channel für das Testsystem hinterlegt.
A flow-through test system will be used.
Für den Test ist ein Durchflusssystem zu verwenden.
loss of foam from the test system will lower the exposure concentrations.
der Verlust des Schaums aus dem Prüfsystem reduziert die Expositionskonzentrationen.
If the sample contains a specific protein, the antibody included in the test system will react with it and a color change can be observed.
Enthält die Probe ein bestimmtes Protein, reagiert der Antikörper im Testsystem damit und man kann eine Farbänderung ablesen.
The test data generated by the test system will be marked as available for evaluation while it is stored in the database.
Die vom Testsystem generierten Testdaten werden beim Speichern in die Datenbank als für die Auswertung freigegeben markiert.
Depending on the correctness of these actions, the test system will prompt new instructions accordingly.
Je nach Grad der Korrektheit dieser Handlungen zeigt das System - falls notwendig - weitere Handlungen an.
To do this, a keytech test system will be set up with your previously defined functionality, to simulate what it will be like working in your environment and to approve the processes.
Hierzu wird ein keytech Testsystem mit der zuvor definierten Funktionalität eingerichtet, um das Arbeiten in Ihrer Umgebung zu simulieren und die Abläufe abzunehmen.
the application of the test system will be explained on the basis of groups A, B and C.
Anhand der Gruppen A, B und C soll die Anwendung des Prüfsystems erläutert werden.
The test system will therefore benefit from a higher communications bandwidth to execute large multi-channel tests faster with improved safety.
Das Testsystem profitiert daher von einer größeren Übertragungsbandbreite, was eine schnellere Durchführung großer mehrkanaliger Tests mit erhöhter Sicherheit ermöglicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.