Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
testimony
Testimonium
Her bouncing back journey was a testimony to her hard work and optimism.
Ihr Weg der Überwindung war ein Zeugnis ihrer harten Arbeit und ihres Optimismus.
The expert's testimony lent weight to their case in court yesterday.
Die Aussage des Experten verlieh ihrer Sache gestern vor Gericht Gewicht.
Her testimony added important pieces of the puzzle to the case.
Ihre Aussage fügte dem Fall wichtige Teile des Puzzles hinzu.
New evidence has cast doubt on the witness's supposedly reliable testimony in court.
Neue Beweise haben Zweifel an der angeblich verlässlichen Zeugenaussage vor Gericht gesät.
The forthright testimony revealed all the important details about the incident.
Die unverblümte Zeugenaussage enthüllte alle wichtigen Details über den Vorfall.
The testimony revealed the extent of undue influence exerted during negotiations.
Die Aussage offenbarte das Ausmaß der unzulässigen Einflussnahme während der Verhandlungen.
The lawyer persuaded the jury with strong evidence and convincing testimony.
Der Anwalt überzeugte die Jury mit stichhaltigen Beweisen und überzeugender Aussage.
Witnesses were called during the proceeding to provide crucial testimony.
Während der Verhandlung wurden Zeugen aufgerufen, um wichtige Aussagen zu machen.
His testimony confirmed that the robbery had been carefully planned.
Seine Aussage bestätigte, dass der Raubüberfall sorgfältig geplant worden war.
His testimony rocked the foundations of their faith in the legal system.
Seine Aussage rüttelte an den Grundfesten ihres Glaubens an das Rechtssystem.
They were in good heart before the hearing, trusting their honest testimony.
Vor der Anhörung waren sie guten Mutes und vertrauten auf ihre ehrliche Aussage.
Inconsistencies in his testimony cast a shadow over the entire investigation.
Unstimmigkeiten in seiner Aussage warfen einen Schatten auf die gesamte Ermittlungen.
The lawyer quickly showed that the witness's testimony didn't hold water.
Der Anwalt zeigte schnell, dass die Aussage des Zeugen keinen Sinn ergab.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met testimony: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
bear testimony to v.
ein deutliches Zeugnis von etwas sein
"The empty streets bear testimony to how serious the storm was."
be testimony to v.
zeugen von · ein Beweis sein für
"Her success is testimony to her hard work."
expert testimony n.
Sachverständigengutachten
"The jury relied heavily on the forensic scientist's expert testimony."
give testimony v.
Zeugnis geben
"Several members stood to give testimony during the evening service."
in testimony whereof adv.
in Zeugnis dessen
"In testimony whereof, the parties have signed below."
Synoniemen voor testimony in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
sworn testimony
770
bear testimony
4440
personal testimony
1570
eloquent testimony
1060
expert testimony
930
false testimony
2340
witness testimony
1960
Resultaten: 12999. Exact: 12999. Verstreken tijd: 47 ms.
