Examples with "text in a program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A token is the smallest meaningful unit of text in a program.
If you've already inserted the text in a program, you can select the text that you want to correct, and then either select an alternate word that Input Panel suggests or use the correction area to correct the word.
Wenn Sie bereits den Text in ein Programm eingefügt haben, können Sie den zu korrigierenden Text markieren und dann entweder ein alternatives Wort auswählen, das im Eingabebereich vorgeschlagen wird, oder Sie können den Korrekturbereich zum Korrigieren des Worts verwenden.
If you translate (for example) a steel construction text from German into English, you open the source text in a program like SDL Trados Studio.
Wenn man beispielsweise einen Text aus dem Bereich Stahlbau vom Deutschen ins Englische übersetzt, ruft man den Ausgangstext in einem Programm wie SDL Trados Studio auf.
Andere resultaten
Combining of images and text in a layout program (InDesign, QuarkXPress, FrameMaker) to produce finished pages
How to Add a Link to a Web Page Open a Web page in a text editing program, such as Notepad or EditPad.
Wie fügt man einen Link zu einer Webseite an Öffnen Sie die Webseite in einem Text-Editor wie Notepad oder EditPad.
To use LaTeX, you must first create a document in a text editor program with instructions telling LaTeX what type of document you have and where the actual document text begins.
Um LaTeX zu nutzen, musst du zuerst ein Dokument mit Anweisungen, die LaTex angeben, welche Art Dokument du hast und wo der tatsächliche Text des Dokument beginnt, in einem Texteditor erstellen.
Which expectations should a decent logo meet? Basically a good logo should be drawn by hand and not be based on easily reproducible special effects in a text or image program.
Grundsätzlich zeichnet sich ein gutes logo dadurch aus, dass es von grund auf gezeichnet wird und nicht auf leicht reproduzierbaren spezialeffekten irgendwelcher text- oder bildbearbeitungsprogramme beruht.
For example, you can open the list in a text processing program such as Microsoft Word or OpenOffice Writer or in some spreadsheet software such as Microsoft Excel to reformat the list.
Diese Möglichkeit bietet sich zum Beispiel dann an, wenn man die Liste noch mit einem Textverarbeitungsprogramm wie Microsoft Word oder OpenOffice oder einem Tabellenkalkulationsprogramm wie Microsoft Excel bearbeiten oder umformatieren möchte.
In this context, they program the B-O-B-3 with a text-based program in a specially prepared environment; this assures the presentation of the results to their proud and impressed family and friends.
Dabei programmieren die Mädchen den B-O-B-3 textuell in einer speziell vorbereiteten Umgebung, so dass am Ende der stolze und beeindruckte Blick der Eltern und Freunde sicher ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.