Examples with "text or word processing programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You want to enter your text straight into the final layout, instead of writing in text or word processing programs or E-Mail programs?
Postscript documents can be generated with many word processing programs or text layout programs and often serve as a temporary product when generating PDF documents.
For example, you can dictate text to fill out online forms; or you can dictate text to a word-processing program, such as WordPad, to type a letter.
Sie können beispielsweise Text diktieren, um ein Onlineformular auszufüllen, oder Text in ein Textverarbeitungsprogramm wie WordPad diktieren, um einen Brief einzugeben.
Attention: It is very important to use a text editor and not a word processing program like Word or Pages.
Achtung: Ganz wichtig hierbei ist, dass ein Texteditor und kein Textverarbeitungsprogramm wie Word oder Pages verwendet wird.
Therefore, write the file in a text editor such as Notepad, Notepad++, or Sublime Text, and not in a word processing program such as Microsoft Word.
Schreiben Sie daher die Datei in einem Texteditor wie Notepad, Notepad++ oder Sublime Text und nicht in einem Textverarbeitungsprogramm wie Microsoft Word.
In these cases it is usually a matter of optimising the look and feel of the text within the context of the word processing program in which you have written it: for example in Microsoft Word or LibreOffice.
Hier geht es meist darum, das Erscheinungsbild des Textes im Rahmen des Textverarbeitungsprogramms, mit dem Sie den Text geschrieben haben, zu optimieren: etwa in Microsoft Word oder LibreOffice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.