Vertaling van "than native" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For users participating in remote connections using a webapp rather than native application a subset of the above applies.
Für Benutzer von Remote-Verbindungen via Webapp anstelle einer nativen Anwendung, gilt nur ein Teil des oben Genannten.
Fast development Web apps can be developed faster than native apps or hybrid apps and thereby they are also more cost effective.
Schnelle Entwicklung Web Apps sind im Vergleich zu Nativen oder Hybriden Apps schneller umgesetzt.
The test results with the Murl Engine show that on average the armeabi-v7a code runs 1.6 times slower and armeabi code runs 2.5 times slower than native x86 code.
Unsere Tests mit der Murl Engine zeigten, dass armeabi-v7a Code im Durchschnitt um den Faktor 1.6 langsamer läuft (bzw. um den Faktor 2.5 bei armeabi Code).
As a result of the low educational level of their parents we find children born to immigrants and foreigners in Germany to be on less favorable educational tracks more often than native born German children.
Als Ergebnis des geringen Bildungsniveaus ihrer Eltern sind Kinder von Immigranten und Ausländern deutlich häufiger auf ungünstigeren Bildungswegen zu finden, mit entsprechenden Problemen bei der Integration in den deutschen Arbeitsmarkt und die Gesellschaft insgesamt.
Returnil virtualization technology clones a computers System Partition and boots the PC into this system rather than native Windows, allowing you run your applications in a completely isolated environment.
Die Returnil Virtualization Technologie klont die Systempartition und startet euren PC neu - in einer komplett abgesicherten, isolierten Umgebung. Jede Änderung findet ausschließlich im Arbeitsspeicher statt.
It takes more than native speakers to effectively reach target speaking audiences.
Es braucht mehr als nur Muttersprachler, um zielgerichtet Publikum zu erreichen.
Invasive species often colonize regions faster than native plants can respond.
Invasive Arten breiten sich oft schneller in Regionen aus als einheimische Pflanzen darauf reagieren können.
Naturalised species often require less maintenance than native varieties once established.
Eingebürgerte Arten erfordern oft weniger Pflege als einheimische Sorten, sobald sie sich etabliert haben.
In addition, it consumes more water than native species.
Außerdem nutzt sie mehr Wasser als einheimische Arten.
Teak needs less care than native woods, while polyethylene withstands all weathers.
Teakholz braucht weniger Pflege als heimische Hölzer, während Polyethylen alles aushält, was das Wetter mit sich bringt.
Moroccan youths are nearly five times more often suspected of a crime than native youths.
Marokkanische Jugendliche werden fast fünfmal häufiger eines Verbrechens verdächtigt wie einheimische Jugendliche.
In addition to that, web apps are faster and less expensive in development than native apps are.
Außerdem sind Web Apps schnell und im Vergleich kostengünstiger entwickelt als native Apps.
As they grow faster than native species, they are displacing them and suppressing the endemic flora.
Weil sie schneller wachsen als heimische Arten, verdrängen und unterdrücken sie die angestammten Spezies.