There goes that guy again; he's cycling through the park.
Da fährt der Typ schon wieder mit dem Fahrrad durch den Park.
I just want to have your back if that guy gets aggressive again.
Ich will dir einfach den Rücken freihalten, falls der Typ wieder aggressiv wird.
I need to know if that guy's in your database.
Ich muss wissen, ob der Kerl in eurer Datenbank ist.
Seriously, that guy had a few too many screws loose.
Ernsthaft, der Kerl hatte ein paar Schrauben zu viel locker.
My friend said that guy is an expert on classic films.
Mein Freund sagt, der Typ sei ein Experte für klassische Filme.
If that guy was cheating, I want my money back.
Wenn der Typ betrogen hat, will ich mein Geld zurück.
What was that guy's name who kept staring at your...
Wie hieß gleich der Typ, der Dir immer auf die...
You wouldn't believe what that guy wanted me to do.
Du wirst nicht glauben, was der Typ von mir wollte.
These are what I saw when that guy grabbed my arm.
Das sah ich, als der Typ mich am Arm packte.
Must have been so frightening today, that guy getting shot.
Muss fürchterlich gewesen sein heute, als der Kerl erschossen wurde.
Which is a terrible metaphor because that guy is no genie.
Eine schreckliche Metapher, denn der Kerl ist kein guter Geist.
It was that guy with the ax in his heart.
Es war der Kerl mit der Axt in seinem Herzen.
But that guy... could not even got a light bulb changing.
Aber der Typ kann doch nicht mal eine Glühbirne wechseln.