Vertaling van "that the GUI" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This chapter is about these extra things that the GUI offers.
Dieses Kapitel ist über diese Extras, die die GUI bietet.
This will ensure that the GUI remains responsive while the script is running.
Dadurch bleibt das GUI auch während dem Ablauf des Skripts benutzbar.
This behaviour has been improved so that the GUI is being created more fluently.
This is the reason that the GUI should always be localized before translation of user help and other documents starts.
Aus diesem Grund sollte stets zunächst die GUI lokalisiert werden, bevor die Übersetzung der Benutzerhilfe und anderer Dokumente beginnt.
Some of you might have noticed that the GUI of kerbtier.de changed in some details during the last four weeks, e.g. design of the buttons and dropdown boxes.
Einige haben vielleicht bemerkt, dass sich die Oberfläche von kerbtier.de in den letzten vier Wochen in ein paar Details geändert hat, z.B. beim Design der Buttons und der Dropdown-Auswahlfelder.
In such a situation it is possible that the cache does not yet reach far enough back into the past, and that the GUI needs a few moments to think about it.
Dann kann es sein, dass der Cache noch nicht weit genug in die Vergangenheit zurückreicht und die GUI eine kleine Denkpause einlegen muss.
One of the things we discovered over our countless experiments with C++ GUI is the fact that the GUI toolkit should not own widget objects.
Eines der Dinge, die wir im Laufe unserer zahllosen Experimente mit der C++ GUI herausgefunden haben, ist die Tatsache, dass der Werkzeugkasten für die Anwenderoberfläche (GUI) nicht die Steuerelemente selbst besitzen sollte.
This separation of GUI and core has several advantages: one is that the GUI does not need to run on the same computer as the core.
Diese Trennung von GUI und Core hat mehrere Vorteile: 1. Die GUI muss nicht auf dem gleichen Rechner wie der Core laufen.
With JSP we found that the GUI technologies often had short life spans.
This will ensure that the GUI come with Kid3 and are already registered as user commands.
Weitere Beispiele sind bei Kid3 dabei und bereits bei den Benutzerbefehlen eingetragen.
After that the GUI installer should start up and follow prompts thereafter.
We would like to emphesize the fact that the GUI library is compatible with the GUI Interpreter of our LCM modules, to a large extend.
Hervorzuheben ist hierbei insbesondere die weitreichende Kompatibilität der GUI-Bibliothek zum GUI-Interpreter unserer LCM-Module.