Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that the PostScript file
Examples with "that the PostScript file" and their translation in Duits
To ensure that the PostScript file you create will distill into a PDF file properly, your commercial printer may ask you to load a specific printer driver on your computer. You can select the printer-supplied printer driver when you use the Save As command on the File menu
Möglicherweise werden Sie von der Druckerei gebeten, einen bestimmten Druckertreiber auf Ihrem Computer zu laden, um sicherzustellen, dass die von Ihnen erstellte PostScript-Datei richtig in eine PDF-Datei konvertiert werden kann. Sie können diesen Druckertreiber auswählen, wenn Sie im Menü Datei den Befehl Speichern unter verwenden
For PDF/X-compliant files, you can also require that the PostScript file meets additional criteria by selecting other options under "Standards reporting and compliance".
Für PDF/X-kompatible Dateien können Sie auch festlegen, dass die PostScript-Datei zusätzliche Kriterien erfüllt, indem Sie andere Optionen unter „Standards - Berichterstellung und Kompatibilität" auswählen.
For PDF/X-compliant files, you can also require that the PostScript file meet additional criteria by selecting options in the Standards panel.
Bei PDF/X-kompatiblen Dateien können Sie außerdem durch Auswahl von Optionen in der Kategorie „Standards" zusätzliche Kriterien festlegen, die die PostScript-Datei erfüllen muss.
Andere resultaten
Complain to the author of the program that produced the PostScript file.
Wenden Sie sich in diesem Fall an die Firma, die das entsprechende Programm und damit die PostScript-Datei entwickelt hat.
Remove applied transfer functions unless the PDF file will be output to the same device that the source PostScript file was created for.
Entfernen Sie angewendete Übertragungsfunktionen, es sei denn, die PDF-Datei soll auf demselben Gerät ausgegeben werden, für das die PostScript-Quelldatei erstellt wurde.
Installing the All-In-One add-on software The All-In-One software CD comes with a Lexmark Extras folder that contains ESP Ghostscript, the application that converts PostScript files to printable format.
Installieren Zusatzsoftware Die All-In-One Software-CD enthält den Ordner "Lexmark Extras". In diesem Ordner befindet sich die Anwendung ESP Ghostscript, mit der PostScript-Dateien in ein druckbares Format konvertiert werden können.
ESP Ghostscript, the application that converts PostScript files to printable format, is needed to print PostScript files in Mac OS X version 10.2.3 or later.
ESP Ghostscript, die Anwendung zur Konvertierung von PostScript-Dateien in ein druckbares Format, ist erforderlich für das Drucken von PostScript-Dateien in Mac OS X Version 10.2.3 oder höher.
Another possible cause of the problem is that the file contains PostScript data which is different from that previously encountered.
Ein weiterer Grund für dieses Problem könnte sein, dass die Datei PostScript Dateien enthält, die sich von den bislang gefundenen unterscheidet.
The PostScript file is created, and you are returned to your application.
Die PostScript-Datei wird erstellt, und Sie kehren zu Ihrer Anwendung zurück.
The PostScript file will contain code generated by InDesign and by the driver.
Die PostScript-Datei enthält Code, der von InDesign und vom Treiber generiert wird.
InCopy uses the current page range when creating the PostScript file.
InCopy verwendet beim Erstellen der PostScript-Datei den aktuellen Seitenbereich.
However, the PostScript file to be printed contains separations information.
Die zu druckende PostScript-Datei enthält jedoch Auszugsdaten.
The PostScript file format type is used by many desktop publishing applications.
Das PostScript-Dateiformat wird von zahlreichen DTP-Anwendungen verwendet.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1259. Exact: 3. Verstreken tijd: 145 ms.
