We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Under this premise, I have decided to establish my own product line that will implement this approach to the highest degree.
Unter dieser Prämisse habe ich mich entschlossen, eine eigene Produkt-Linie zu etablieren, die diesen Ansatz in höchster Konsequenz umsetzt.
Processes should be designed by the same people that will implement these processes.
Prozesse sollten in erster Linie von den Personen gestaltet werden, die diese Prozesse auch umsetzen müssen.
They determine the technology that will implement the information society and affect all those involved.
Sie bestimmen die Technik, mit der die Informationsgesellschaft aufgebaut wird, und sind somit für alle Betroffenen von Bedeutung.
An archiving solution is sought that will implement the complex storage periods and standards of the bank in a legally secure manner.
Aufgabenstellung Gesucht wurde nach einer Archivlösung, um die komplexen Aufbewahrungsfristen und Standards der Bank rechtssicher umzusetzen.
We plan to attract performers andyoung people with specific ideas and plans that will implement their art projects on this podium.
Wir planen, Künstler und junge Leute mit spezifischen Ideen und Plänen zu gewinnen, die ihre Kunstprojekte auf diesem Podium umsetzen werden.
But in early stages, business ideas are only as good as the members of the founding team that will implement them.
Aber im Frühstadium sind Geschäftsideen nur so gut wie die Mitglieder im Gründerteam, die sie umsetzen.
Standards determine the technology that will implement the information society, and consequently the way economic players, users and administrations will benefit from it.
Normen bestimmen, mit welcher Technik die Informationsgesellschaft aufgebaut wird und wie die Wirtschaftsteilnehmer, Anwender und Verwaltungen letztendlich davon profitieren können.
What solutions should be brought to bear on the constraints affecting these programmes and the industries that will implement them?
Welche Antworten soll man auf die Sachzwänge dieser Programme und ihrer gewerblichen Umsetzung geben?
And, once that has been redefined, what is the essential institutional organization that will implement these projects?
It is completely unacceptable for key personnel in the agency that will implement this legislation to be able to keep their names and their declarations of interest confidential.
Es ist vollkommen inakzeptabel, dass die wichtigsten Mitarbeiter der Agentur, die diese Verordnung umsetzen werden, ihre Namen und ihre Interessenerklärungen geheim halten können.
And, once that has been redefined, what is the essential institutional organization that will implement these projects?
Harsch provides you with a team that will implement everything they can to offer you the personalized service you are in right to expect from a moving company like ours.
Harsch stellt Ihnen eine Mannschaft an die Seite, die alle Hebel in Bewegung setzen wird, um Ihnen den massgeschneiderten Service zu bieten, den Sie von einem Umzugsunternehmen wie dem unseren zu Recht erwarten dürfen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.