Vertaling van "the "Code" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this process SDG emphasises the "Code of Conduct", which has long been part of corporate life.
Dabei betont SDG den Code of Conduct, nach dem schon seit Jahrzehnten im Unternehmen der Umgang mit Mitarbeitern und Partnern gelebt wird.
If this same code continues to occur, record the "Code" and then obtain help from Technical Support.
Tritt der gleiche Code weiterhin auf, notieren Sie den Code und wenden Sie sich an den technischen Kundendienst.
The German Corporate Governance Code (the "Code") contains rules with different binding force.
Der Deutsche Corporate Governance Kodex ("Kodex") enthält Regelungen unterschiedlicher Bindungswirkung.
Review the contents of the "Code snippet" box, if applicable.
We agree with large parts of the "Code."
Wir sind mit großen Teilen des „Kodex" einverstanden.
Hit the "Code" tab to view the code that's generated for your widget.
Klicken Sie auf die Registerkarte "Code", um den Code anzuzeigen, der für Ihr Widget generiert wurde.
7 of the "Code" which is reported here
Choose the "Code used for pop ups" to open a new window including the form.
Binden Sie den „Code für Pop-Up" in Ihre Webseite ein, wird ein Fenster mit dem Formular geöffnet.
For these environments a singed surface of the "Code 1" finish is the solution.
Für diese Anforderung ist eine gesengte Oberfläche der "Code 1" die Lösung.
Substantive points are at issue rather than the framing of the "Code on subsidies", which has been ready for some time.
Die Schwierigkeit liegt nicht im Austüfteln des Wortlauts des "Kodex' für Subventionen", der bereits seit längerem vorbereitet war, sondern im Kern des Problems, das es zu lösen gilt.
The prerequisite for printing the form fields as a barcode is that you use the "Code 39" font for the form field.
Voraussetzung, dass die Daten eines Formularfelds als Barcode gedruckt werden, ist, dass Sie für das Formularfeld die Schriftart "Code 39" verwenden.
Decree 196/2003 on the "Code on personal data protection", we inform you that the data acquired with reference to this service here will be treated in compliance with the above regulations.
13 D. Nr. 196/2003 über die „Code zum Schutz personenbezogener Daten", informieren wir Sie, dass die Daten in Bezug auf diesen Service hier erworben in Übereinstimmung mit den vorstehenden Regelungen behandelt werden.
You will find a number of variations set out below; we will also give you more information on the "Code XL".
Im Folgenden finden Sie verschiedene Varianten vor, zudem geben wir Ihnen weiterführende Informationen zum so genannten „Code XL".