Examples with "the DAAD-Programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At the moment the exchange of students and doctoral candidates is funded by the DAAD-Programme "Strategic Partnerships" of the International Office.
Momentan wird der Austausch von Studierenden und Doktoranden durch das DAAD-Programm "Strategische Partnerschaften" des International Office finanziert.
Apply now: Scholarships in the DAAD-Programme "EPOS"
Work with German schools abroad as part of the DAAD programme
Kooperation mit Deutschen Schulen im Ausland im Rahmen des BIDS-Programms
The DAAD programme supports research stays by researchers and scholars within the framework of bilateral exchange agreements between Germany and partner countries.
Dieses DAAD-Programm unterstützt Forschungsaufenthalte von Forschern und Wissenschaftlern im Rahmen bilateraler Austauschabkommen zwischen Deutschland und Partnerländern.
The DAAD programmes for funding of binational scientific cooperation
During my studies in Jena, the Alumniportal always informed me about the new developments relating to the DAAD programmes and social networks.
Während meines Studiums in Jena wurde ich durch das Alumniportal immer über die Neuigkeiten bezüglich der DAAD-Programme und sozialen Netzwerke informiert.
Thus, the DAAD programme should contribute to supporting good governance and civil society structures in the partner countries and regions.
Mit dem Programm will der DAAD einen Beitrag leisten, gute Regierungsführung und zivilgesellschaftliche Strukturen in ausgewählten Partnerländern und -regionen zu unterstützen.
The DAAD programme for Syrians has been limited due to the closure of our Information Centre in Damascus.
Das Angebot des DAAD für syrische Bewerber ist infolge der Schließung unseres Informationszentrums in Damaskus begrenzt.
Alternatively, summer schools on selected topics of the research training group are planned every other year, e.g. in the framework of the DAAD programme "German Summer Academy".
Abwechselnd dazu sind zweijährig Sommerschulen zu ausgewählten Themen des Graduiertenkollegs, zum Beispiel im Rahmen des DAAD-Programms "Deutsche Sommer-Akademie" geplant.
The Executive Committee is responsible for determining the strategic orientation of the DAAD programmes, setting up selection committees and appointing their members.
Die Aufgaben des Vorstands umfassen insbesondere die strategische Ausrichtung der Programmarbeit, die Einsetzung von Auswahlkommissionen und die Berufung ihrer Mitglieder.
How will funding be provided? Funding will be provided through the DAAD programmes
Wie erfolgt die Förderung? Die Förderung erfolgt im Rahmen der DAAD-Programme
As part of the DAAD programmes supporting the integration of refugees you can find a number of different publications hereinafter.
Hier finden Sie eine Reihe verschiedener Publikationen, die der DAAD im Rahmen der Programme „Flüchtlinge an Hochschulen" bereitstellt.
The DAAD programme "Welcome" is funded by the Federal Ministry of Education and Research.
Das DAAD-Programm „Welcome - Studierende engagieren sich für Flüchtlinge" wird aus Mitteln des Bundesministeriums für Bildung und Forschung gefördert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.