What about the Data Protection Directive for the police and criminal justice sector?
Communication on a more harmonized interpretation of key provisions of the Data Protection Directive
These provisions of the Data Protection Directive also apply in the area of confidentiality of communications.
The quick technological developments are among the most important drivers of the reform of the Data Protection Directive.
However, the Data Protection Directive does provide for certain exemptions to this rule where sensitive data may be processed under given conditions.
In der Datenschutzrichtlinie ist allerdings vorgesehen, dass diese sensiblen Daten in gewissen Ausnahmefällen und unter bestimmten Voraussetzungen doch verarbeitet werden dürfen.
In the context of the prevention, investigation, detection and prosecution of criminal offences some exemptions are allowed by the Data Protection Directive.
Im Zusammenhang mit der Verhütung, Ermittlung, Feststellung und Verfolgung von Straftaten sieht die Datenschutzrichtlinie Ausnahmeregelungen vor.
As with the Data Protection Directive, data does not need to be physically transported to be transferred.
Wie bei der Datenschutzrichtlinie müssen Daten nicht physisch transportiert werden, um übertragen zu werden.
The provision of information in the Data Protection Directive
Die Bereitstellung von Informationen aufgrund der Datenschutzrichtlinie
Article 12 of the Data Protection Directive provides for a right of access
Art. 12 der Datenschutzrichtlinie regelt das Auskunftsrecht
Indeed, the Data Protection Directive refers often to adverse affects upon the rights and freedoms of data subjects.
Tatsächlich wird in der Datenschutzrichtlinie mehrfach auf die Beeinträchtigung der Rechte und Freiheiten der betroffenen Personen verwiesen.
We have to keep the Data Protection Directive under review to ensure that it is working in the interests our citizens, businesses, public authorities and other interested parties.
Wir müssen die Datenschutzrichtlinie ständig überprüfen, wenn gewährleistet sein soll, dass sie den Interessen unserer Bürger, Unternehmen, Behörden und anderer Betroffener dient.
More details on the Data Protection Directive and how it works are available at
How does the Data Protection Directive for the police and criminal justice sector impact law enforcement operations?