We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des Dialogsystems
das Dialogsystem
des Dialog-Systems
Das DiaLOG-System
Most existing frames can be modified or overridden and entirely new templates can be added, which can be created from the Dialog system within the Editor.
Die meisten vorhandenen Frames können modifiziert oder umgangen werden. Darüber hinaus können gänzlich neue Vorlagen hinzugefügt werden, die mithilfe des Dialogsystems im Editor erstellt werden können.
A method according to any of claims 1 to 3, wherein step (4) comprises replacing notions/concepts supplied by said notions/concepts providing component of the dialog system with canonical forms of said notions/concepts via lexical access.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, worin in Schritt (4) die durch die strategische Komponente des Dialogsystems zur Verfügung gestellten Aussageinhalte unter Zugriff auf Lexika durch ihre kanonischen Formen ersetzt werden.
Using the DiaLOG system, you can produce reports to examine the behavior of your drivers in order to compare the consumption of the same vehicle with a different driver.
Mithilfe des DiaLOG-Systems können Sie Berichte erstellen, um das Verhalten Ihrer Fahrer zu untersuchen, um den Verbrauch desselben Fahrzeugs mit dem eines anderen Fahrers zu vergleichen.
A method as claimed in any one of claims 1 to 7, characterized in that the dialog system has a telephone interface (2) via which speech inputs and speech outputs are transmitted.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet , dass das Dialogsystem eine Telefonschnittstelle (2) aufweist, über die Spracheingaben und Sprachausgaben übertragen werden.
The DIALOG system is astonishingly simple: plug-in and instantly listen to music or enjoy TV sound.
Das DIALOG-System ist verblüffend einfach: Anstecken und sofort Musik hören und TV-Ton genießen.
A-T: Without being overly innovative you did tweak the classic point&click principle a bit, e.g. at the interaction with objects or the dialog system.
A-T: Ohne übermäßig innovativ zu sein habt ihr das klassische Point&Click Prinzip etwas modifiziert, zum Beispiel bei der Interaktion mit Objekten oder dem Dialogsystem.
The dialog system developed by the Fraunhofer IAIS draws on the techniques of 'informed' machine learning and has been specifically designed for use in industry.
Das vom Fraunhofer IAIS entwickelte Dialogsystem nutzt Technologien des „Informierten" maschinellen Lernens und ist besonders für den Einsatz in der Industrie gedacht.
fixed a bug where the dialog system could mess up if the menu was open- fixed: game freeze which could occur after many leveljumps (too many files were open) - fixed a potential quest blocker with holys sleep obsession
Es wurde ein Fehler behoben, in dem das Dialogsystem durcheinander kam, wenn das Menü im Dialog geöffnet wurde - Behoben: Diverses Einfrieren des Spieles nach Levelwechsel (zu viele Spieledaten waren geöffnet) - Potenzieller Blocker bei Holys Obsession durch Schlaf gefixt
The dialog System Attributes is used to enter the project name and the comment.
Thanks to more than 20 years of experience in adapting HMIs for markets all over the world, the Bosch language experts know exactly how the dialog system needs to be customized to take into consideration regional usage preferences.
Aus mehr als einem Jahrzehnt Erfahrung in der Anpassung von HMI an Märkte auf der ganzen Welt gewinnt das Bosch Sprachteam sein Wissen darüber, wie der Dialog an regionale Gewohnheiten angepasst werden muss.
We give a thorough introduction to configuration systems - including a comparison of different formalisms - and demonstrate the feasibility of our verification approach by applying it to the DIALOG system which is used by DaimlerChrysler to configure their Mercedes car and truck lines.
Neben der ausführlichen Darstellung der Grundlagen - einschließlich einem Vergleich verschiedener Formalismen - ist insbesondere die Evaluierung der vorgeschlagenen Methoden anhand des Konfigurationssystems DIALOG von DaimlerChrysler wesentlicher Bestandteil der Arbeit. Verschiedene Korrektheitskriterien werden formuliert.
DIALOG Marketing is the newest member of the DIALOG system family.
In the dialog System Assignment in Docusnap, the Assignment Criteria for the respective sites are selected.
Im Dialog Systemzuordnung in Docusnap werden die Zuordnungskriterien für die jeweiligen Standorte gewählt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.