Examples with "the Java applets within" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is caused by the Java applets within the page, and does not affect the configuration of the appliance.
Die Ursache hierfür sind die Java-Applets dieser Seite; dies hat keine Auswirkungen auf die Konfiguration der WebShield Appliance.
Andere resultaten
It is used for embedding a Java applet within an HTML document.
Es wird zur Einbettung ein Java-Applet in einem HTML Dokument verwendet werden.
The software does not only work as a program on the hardware described above, but also as Java applet within a browser.
Die Software funktioniert nicht nur als Programm auf der oben beschriebenen Hardware, sondern auch zum Testen als Java-Applet im Browser.
You can ignore this, it is caused by the way Internet Explorer displays certain Java applets within the page.
Dies können Sie ignorieren. Es wird durch die Anzeige bestimmter Java-Applets auf der Seite in Internet Explorer verursacht.
Several web browsers available in Debian, such as Mozilla or Konqueror, support Java plug-ins that enable running Java applets within them.
Verschiedene Webbrowser sind in Debian verfügbar, wie Mozilla oder Konqueror, diese unterstützen Java-Plugins, die es ermöglichen, Java-Applets mit ihnen auszuführen.
By design, the browser-based Java VM runs untrusted Java applets within a security sandbox that restricts the applet's access to user's system.
Aufgrund des Designs läßt die browser-basierende Java VM nicht-vertrauenswürdige Java-Applets in einer sicheren Sandbox laufen, die den Zugriff des Applets auf das Benutzersystem beschränkt.
The term usually refers to a Java applet that runs within a Web server environment.
Der Begriff bezieht sich normalerweise auf ein Java-Applet, das in einer Webserver-Umgebung ausgeführt wird.
There are control buttons within the java applet interface for managing the transfers.
Auf der Java Applet-Benutzeroberfläche finden sich Schaltflächen für die Verwaltung der Dateiübertragungen.
The Java plug-in enables the Java applets and applications to run within a browser on a user's system.
Das Java Plug-in ermöglicht es, dass die Java-Applets und Java-Anwendungen in einem Browser auf einem Benutzersystem ausgeführt werden können.
A short introduction is given here with the Java applet Juliette.
Eine kurze Einführung mit dem Java Applet Juliette gibt es hier.
You may also reach this channel using the Java Applet from the homepage.
Du kannst diesen Channel auch über das Java Applet auf der Homepage erreichen.
Allow the Java applet to fully load before closing Firefox.
Lassen Sie das Java-Applet vollständig laden, bevor Sie Firefox beenden.
A resources-protective and alternative function-compatible to the Java applet offers the MicroBrowser.
Eine ressourcenschonende und zum Java Applet funktionskompatible Alternative bietet der MicroBrowser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.