Examples with "the LinuxTag e.V" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"We see Open Music as a logical advancement of Open Source", says Benjamin Hagemann, board member of the LinuxTag e.V., "thus we support the Open Music Contest through our cooperation".
"Wir sehen Open Music als logische Weiterentwicklung von Open Source", erklärt Benjamin Hagemann, Mitglied des Vorstandes des LinuxTag e. V., "daher unterstützen wir den Open Music Contest durch unsere Kooperation."
In the aftermath the LinuxTag e.V. was founded. Stuttgart
The motto of LinuxTag e.V. is "Where. Com meets. Org", which still predominates today
So kam es zu dem Motto "Where.com meets.org", das bis heute bestimmend ist für den LinuxTag e.V.
Wolfgang Drotschmann, also on the board of LinuxTag e.V., added: "We are grateful to all those who have given their active support, to the sponsors and Messe Berlin, whose commitment has made it possible to realise this diversity."
Wolfgang Drotschmann, ebenfalls im Vorstand des LinuxTag e.V., ergänzt: "Wir bedanken uns bei allen Aktivisten, den Sponsoren und der Messe Berlin, die mit ihrem Engagement diese Vielfalt ermöglichen."
In the course of the annual general meeting the members of LinuxTag association, the supervisory board behind LinuxTag e.V., elected a new board of directors.
Am vergangenen Wochenende wurden im Rahmen der jährlichen Mitgliederversammlung des LinuxTag e.V. Ingo Wichmann und Guido Müller als neue Vorsitzende gewählt. Martin Schulte komplettiert als Schatzmeister den Kernvorstand.
While the IT industry's major players are lamenting a sales slump, open source companies and independent projects are taking the opportunity at LinuxTag to introduce their innovations to a wide audience , said Nils Magnus of the board of LinuxTag e.V.
Während die Großen der IT-Branche über eine Absatzkrise klagen, nutzen Open-Source-Unternehmen und Freie Projekte den LinuxTag, um ihre Innovationen einem breiten Publikum vorzustellen , erklärt Nils Magnus vom Vorstand des LinuxTag e
Following the agreement between LinuxTag e.V. and Messe Berlin, from 30 May to 2 June the international Linux community will be meeting in the exhibition halls surrounding Berlin's radio tower, the Funkturm.
Vom 30. Mai bis 2. Juni können sich u. a. Software- und Systemhäuser in den Berliner Messehallen dem Berufsnachwuchs vorstellen und mit Softwareentwicklern direkt ins Gespräch kommen.
Saturday evening was also very nice with a meeting organized by LinuxTag e.V.
Samstagabend gab es noch ein nettes Treffen, organisiert durch den LinuxTag e.V.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.