Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Vorstandnm
Vertaling van "Vorstand" in Engels
Sie sammelte ihre Gedanken sorgfältig, bevor sie den Vorstand ansprach.
She marshaled her thoughts carefully before addressing the board of directors.
Sie waren entmutigt, als ihr Einspruch vom Vorstand abgewiesen wurde.
They felt disheartened when their appeal was refused by the board.
Sein radikaler Vorschlag sorgte für Unruhe im traditionell konservativen Vorstand.
His radical proposal ruffled feathers in the traditionally conservative board of directors.
Der Vorstand holte ihn gezielt, um den Betrieb zu sanieren.
The board brought him in specifically to turn the company around.
Sein unerwarteter Rücktritt gab dem Vorstand über Nacht Stoff zum Nachdenken.
His unexpected resignation gave the board something to chew on overnight.
Ich brauche morgen jemanden im Vorstand, der für mich eintritt.
I need someone on the board who'll fight my corner tomorrow.
Ob wir dieses Projekt fortführen, liegt jetzt beim Vorstand.
Whether we continue this project is up to the board now.
Investoren erwarten vom Vorstand, dass er mit Informationen fair spielt.
Investors expect the board to play a straight game with information.
Nur die geprüften Optionen wurden dem Vorstand zur Genehmigung vorgelegt.
Only the examined options were presented to the board for approval.
Mein Antrag zum Thema erneuerbare Energien wurde vom Vorstand angenommen.
The proposition I wrote about renewable energy was accepted by the board.
Als der Vorstand mit Entlassung drohte, ist er schließlich eingeknickt.
Once the board threatened to fire him, he finally backed down.
Sie schmiedeten Pläne, den Vorstand ihrem Willen zu beugen.
They plotted to bend the board of directors to their will.
Berater kamen wöchentlich, um beim Vorstand des Konzerns zu schleimen.
Consultants came in weekly to kiss the ring of the corporate board.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Vorstand bevatten
Synoniemen voor Vorstand in het Duits
Suggesties
Resultaten: 39467. Exact: 39467. Verstreken tijd: 71 ms.
