Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the NetShield Server
Vertaling van "the NetShield Server" in Duits
NetShield-Server
des NetShield-Servers
A failure to initialize the NetShield Server interface (the NUT screen).
Die Initialisierung des NetShield Server-Interface (des NUT-Bildschirms) ist fehlgeschlagen.
The NetShield installation procedure places essential program files on both the NetShield Server and Client.
Während der Installation von NetShield werden benötigte Programmdateien sowohl auf dem NetShield-Server als auf dem -Client plaziert.
To use the program in an IP environment it is necessary to employ Novell Compatibility Mode on the NetShield Server, and configure the NetShield Client workstation to meet its requirements.
Zur Verwendung des Programms in einer IP-Umgebung ist es erforderlich, den Novell-Kompatibilitätsmodus auf dem NetShield-Server zu aktivieren und den NetShield-Client entsprechend zu konfigurieren.
if running the NetShield Server Console full screen, press ALT + ESC repeatedly until the NetShield Messages screen appears.
falls Sie die NetShield Serverkonsole in voller Bildschirmgröße ausführen, drücken Sie wiederholt die Tastenkombination ALT + ESC, bis der Bildschirm NetShield-Nachrichten angezeigt wird.
The target server must have the NetShield server software installed.
Auf dem Zielserver muß die Serversoftware von NetShield installiert sein.
Enter the name of the NetShield server you want to administer.
Geben Sie den Namen des NetShield-Servers ein, mit dem Sie verbinden möchten.
To send pager notifications, a modem must be installed in the NetShield server.
Um Benachrichtigungen an Pager senden zu können, muß ein Modem auf dem NetShield-Server installiert sein.
In the dialog box that appears, enter the password you have used to log on to the NetShield server you are now controlling.
Geben Sie das bisher genutzte Kennwort im jetzt angezeigten Dialogfeld ein, um sich beim aktuell kontrollierten NetShield-Server anzumelden.
This could be the name of the NetShield server, or any other name.
Hierbei kann es sich um den Namen des NetShield-Servers oder einen beliebigen anderen Namen handeln.
the on-access scanner looks for viruses in files written to or read from the NetShield server.
Scans bei Zugriff suchen in vom Server gelesenen oder auf diesen geschriebenen Dateien nach Viren.
Once you have configured your task with the scan options you want, you can disconnect from the NetShield server and allow the task to run unattended.
Wenn Sie Ihren Task mit den gewünschten Scanoptionen konfiguriert haben, können Sie die Verbindung zum NetShield-Server beender; die Task kann dann unbeaufsichtigt ausgeführt werden.
To send an Alert to a pager, a modem must be installed in the NetShield server.
Damit Sie eine Warnung an einen Pager senden können, muß im NetShield-Server ein Modem installiert sein.
The NetShield on-access scanner looks for viruses in files opened, saved, or copied to and from the NetShield server.
NetShields Scan bei Zugriff sucht nach Viren in geöffneten, gespeicherten und auf oder vom NetShield-Server kopierten Dateien.
Synoniemen voor the NetShield Server in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 219 ms.
