Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the Programme at
Vertaling van "the Programme at" in Duits
das Programm auf
das Programm im
des Programms auf
dem Programm
das Programm jederzeit
des Programms an
im Programm auf
Moreover, their involvement in tracing the impacts generated by the Programme at national level is considered of major importance.
Zudem gilt ihre Mitwirkung an der Verfolgung der durch das Programm auf einzelstaatlicher Ebene erzielten Auswirkungen als besonders wichtig.
This form of information flow from the CCPs could thus provide the Commission with valuable information about the Programme at project level, although it has to be kept in mind that thess functions are already part of their remit.
Diese Form des Informationsflusses von den kulturellen Kontaktstellen könnte der Kommission wertvolle Informationen über das Programm auf Projektebene vermitteln, auch wenn bedacht werden sollte, dass dies auch derzeit schon zu ihren Aufgaben gehört.
Events such as 'European Youth Weeks' also have an important role to play in raising awareness of the Programme at national and local level.
Veranstaltungen wie Europäische Jugendwochen spielen ebenfalls eine wichtige Rolle bei der Sensibilisierung für das Programm auf nationaler wie auf lokaler Ebene.
The Commission believes that activities already organised during the European Youth Week in September 2003 greatly helped raise the profile, as well as promote a wider awareness, of the Programme at European, national and local level.
Die Kommission ist der Ansicht, dass die im Rahmen der Europäischen Jugendwoche vom September 2003 organisierten Tätigkeiten bereits einen wesentlichen Beitrag zur Schärfung des Profils und zur Förderung des Bewusstseins für das Programm auf europäischer, nationaler und lokaler Ebene geleistet haben.
Council of Europe Secretary General Thorbjorn Jagland and EU Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth Androulla Vassiliou officially endorsed the agreement launching the Programme at a meeting of the Council of Europe Committee of Ministers with the signature of a joint declaration.
Der Generalsekretär des Europarates, Thorbjorn Jagland, und die EU-Kommissarin für Bildung, Kultur, Mehrsprachigkeit und Jugend, Androulla Vassiliou, haben diese Vereinbarung offiziell gebilligt und das Programm auf einer Sitzung des Ministerkomitees des Europarates mit der Unterzeichnung einer gemeinsamen Erklärung eingeleitet.
Expedia may terminate the Programme at any time.
Expedia kann das Programm jederzeit beenden.
years after the adoption of the Programme at the latest.
Jahre nach Annahme des Programms sollten die thematischen Strategien umsetzungsbereit sein.
The national authority shall monitor and supervise the management of the Programme at national level.
Die nationale Behörde übernimmt das Monitoring und die Aufsicht in Bezug auf die Verwaltung des Programms auf nationaler Ebene.
the number and quality of policy initiatives following-up on activities supported by the Programme at the local or European level
Zahl und Qualität der politischen Initiativen zum Follow-up von im Rahmen des Programms unterstützten Aktivitäten (auf lokaler oder europäischer Ebene)
Furthermore, it guides and monitors the general implementation, follow-up and evaluation of the Programme at European level.
Darüber hinaus leitet und überwacht sie die allgemeine Umsetzung, die Folgemaßnahmen und die Bewertung des Programms auf europäischer Ebene.
A large part of this budget will be allocated to the Member States in order to complement national funding and support the implementation of the Programme at national level.
Ein großer Teil der Mittel wird den Mitgliedstaaten zugewiesen, um die Durchführung des Programms auf nationaler Ebene zu unterstützen.
The United Nations system will mobilize and coordinate actions to facilitate the implementation of the Programme at the national, regional, subregional and global levels.
Das System der Vereinten Nationen wird Mobilisierungs- und Koordinierungsaufgaben übernehmen, um die Umsetzung des Programms auf nationaler, regionaler, subregionaler und globaler Ebene zu erleichtern.
A large proportion of the budget will be allocated to the Member States in order to support the implementation of the Programme at national level.
Ein großer Teil der Mittel wird den Mitgliedstaaten zugewiesen, um die Durchführung des Programms auf nationaler Ebene zu unterstützen.
Synoniemen voor the Programme at in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 366. Exact: 366. Verstreken tijd: 221 ms.
