Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the Statistical Programme
Vertaling van "the Statistical Programme" in Duits
At the end of the period covered by the programme, the Commission, after consulting the Statistical Programme Committee, shall present an appropriate evaluation report on the implementation of the programme, taking into account the views of independent experts.
Am Ende der Laufzeit des Programms legt die Kommission nach Anhörung des Ausschusses für das Statistische Programm einen geeigneten Bewertungsbericht über die Durchführung des Programms vor; dabei trägt sie der Auffassung unabhängiger Sachverständiger Rechnung.
Transmission shall comply with appropriate interchange standards approved by the Statistical Programme Committee.
Die Übermittlung erfolgt gemäß geeigneten, vom Ausschuss für das Statistische Programm genehmigten Austauschstandards.
The index was created during the 1990s by the Statistical Programme Committee, but it has no legal basis, and the way in which it is calculated leaves a lot to be desired in terms of how recent the figures are, its coverage and comparability.
Wir verfügen zwar gegenwärtig über einen Arbeitskostenindex, der in den Neunzigerjahren vom Ausschuss für das statistische Programm erarbeitet wurde, der jedoch über keine Rechtsgrundlage verfügt und in Bezug auf Aktualität, Erfassungsbereich und Vergleichbarkeit zu wünschen übrig lässt.
During the third year of implementation of the programme, the Commission shall prepare an intermediate report showing its stage of development and present it to the Statistical Programme Committee.
Im dritten Jahr der Laufzeit des Programms erstellt die Kommission einen Zwischenbericht über den Stand der Arbeiten und legt ihn dem Ausschuss für das Statistische Programm vor.
During the third year of implementation of the programme the Commission shall prepare an intermediate report showing its stage of development and present it to the Statistical Programme Committee.
Im dritten Jahr der Laufzeit des Programms erstellt die Kommission einen Zwischenbericht über den Stand der Arbeiten und legt ihn dem Ausschuss für das Statistische Programm vor.
At the end of the period covered by the programme, the Commission, after consulting the Statistical Programme Committee, shall present an evaluation report on the implementation of the programme.
Am Ende der Laufzeit des Programms legt die Kommission nach Anhörung des Ausschusses für das Statistische Programm einen Bewertungsbericht über die Durchführung des Programms vor.
In implementing the regulation, including the adoption of decisions on derogations from its provisions, the Commission is to be assisted by the Statistical Programme Committee.
Bei der Durchführung der Verordnung (einschließlich der Beschlussfassung über Ausnahmeregelungen) wird die Kommission vom Ausschuss für das Statistische Programm unterstützt.
The proposed Regulation has been widely discussed with the national statistical offices and has received a favourable opinion from the Statistical Programme Committee.
Die vorgeschlagene Verordnung wurde ausgiebig mit den nationalen Statistischen Ämtern diskutiert und fand Zustimmung beim Ausschuß für das Statistische Programm.
Article 20 lays down the rules for consultation of the Statistical Programme Committee (SPC), particularly the voting and decision procedure for Commission measures which are not in accordance with the opinion of the SPC.
Artikel 20 legt die Anhörung des Ausschusses für das statistische Programm (ASP) fest, insbesondere die Abstimmung und das Beschlußverfahren für Maßnahmen der Kommission, die nicht mit der Stellungnahme des ASP übereinstimmen.
Each year, before the end of May, the Commission is to submit its work programme for examination by the Statistical Programme Committee for the following year, indicating in particular
Die Kommission legt dem Ausschuss für das Statistische Programm jedes Jahr bis Ende Mai ihr Arbeitsprogramm für das kommende Jahr zur Prüfung vor. Dieses Programm enthält insbesondere
Having regard to the opinion of the Statistical Programme Committee,
nach Stellungnahme des Ausschusses für das Statistische Programm,
Strategic issues raised by the Statistical Programme are dealt with in committees composed of the Presidents and Directors-General of national statistical institutes, the central bank and other national or regional bodies
Durch das Statistische Programm aufgeworfene strategische Fragen werden in Ausschüssen behandelt, die sich aus den Leitern der nationalen statistischen Ämter und hochrangigen Vertretern der Zentralbank und anderer nationaler oder regionaler Stellen zusammensetzen
This agreement was reached in the Statistical Programme Committee during its meeting of 1989. News
Diese Vereinbarung wurde im Ausschuss für das Statistische Programm während seiner Sitzung 1989 getroffen. Neuigkeiten
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the Statistical Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 187. Exact: 187. Verstreken tijd: 65 ms.
