Examples with "the VIP-corner" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A press point with Commission President Juncker and Latvian Prime Minister Straujuma will be held after the meeting at the VIP-corner in the Berlaymont building (time to be confirmed).
Eine Pressekonferenz mit Kommissionspräsident Juncker und der lettischen Ministerpräsidentin Straujuma wird nach der Sitzung in der VIP-Ecke des Berlaymont-Gebäudes (die genaue Uhrzeit muss noch bestätigt werden) stattfinden.
Andere resultaten
The VIP Corner makes part of the Crystal Lounge restaurant.
Commissioner Ferrero-Walder and Minister Gargano will also sign the Memorandum of Understanding in the VIP corner at the same time.
Zur gleichen Zeit werden EU-Kommissarin Ferrero-Waldner und Minister Gargano - ebenfalls im VIP-Corner - die Vereinbarung unterzeichnen.
11.45: STATEMENT AND QUESTIONS AT THE VIP CORNER
Uhr - Presseerklärung und Fragestunde in der VIP-Ecke
Press briefings and press conferences normally take place in the main press room, but press opportunities can also be organised at the VIP corner or in other press briefing room at the press centre.
Presse-Briefings und Pressekonferenzen finden normalerweise im Hauptpressesaal statt; für andere Gelegenheiten können jedoch auch die VIP-Ecke oder andere Briefing-Räume des Pressezentrums genutzt werden.
This will be followed by a formal handing of the report to Commission President Romano Prodi in the VIP corner of the Breydel building at 14.30.
Im Anschluss erfolgt dann die formelle Übergabe des Berichts an Kommissionspräsident Prodi im VIP-Empfangsraum des Breydel-Gebäudes um 14.30 Uhr.
The launch will take place at the VIP corner in the Commission's Headquarters, Berlaymont Building, at 13:30.
Die Veranstaltung findet um 13.30 Uhr in der VIP-Corner im Hauptgebäude der Kommission, dem Berlaymont-Gebäude, statt.
A VIP corner press briefing with President Barroso and President Wolfowitz is foreseen for 16:15 pm at the VIP Corner in the Berlaymont.
Ein Pressetermin mit Präsident Barroso und Präsident Wolfowitz ist um 16.15 Uhr in der VIP-Ecke des Berlaymont-Gebäudes vorgesehen.
Presidents Barroso and Vázquez will give a press conference after the meeting at 10h45 in the Commission's VIP corner.
Nach ihrem Treffen werden die Präsidenten Barroso und Vázquez um 10:45 im VIP-Corner der Kommission eine Pressekonferenz geben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.