Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the address code
Vertaling van "the address code" in Duits
der Adresscode
Our software is to input the serial number of the address code.
Wir benötigen dazu lediglich die Seriennummer des Radios.
Proof of its validity through the receipt of the letter to the address code.
Der Nachweis der Gültigkeit durch den Eingang des Schreibens an die Adresse Code.
Method according to claim 6, characterized in that the address code of a radio box is a 3-figure code, its identification code being a 24-bit code.
Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Adresscode eines Funkgehaüses ein 3-Zahlen-Code und sein Identifikationscode ein 24-Bit-Code ist.
A method as claimed in claim 1, wherein the message comprises an address code word and concatenated message code words, characterised in that the checksum is embedded in the address code word.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Nachricht ein Adress-Codewort und verknüpfte Nachricht-Codeworte enthält, dadurch gekennzeichnet, dass die Prüfsumme in dem Adress-Codewort eingebettet ist.
A communication system according to claim 4 wherein the communication circuitry is adapted to repeat the transmission after a delay related to the address code or the functional module identification code.
Kommunikationssystem nach Anspruch 4, bei dem die Kommunikationsschaltung so angepaßt ist, daß die Übertragung in Bezug auf den Adreßcode oder den Funktionsmodul-Identifikationscode nach einer Verzögerung wiederholt wird.
The system according to claim 3, further comprising means (119) for returning the received packets to the sending node specified by the address code when said address code does not correspond to any of the registered address codes and no storage capacity is available.
System gemäß Anspruch 3, weiter aufweisend eine Einrichtung (119) zum Zurückführen der empfangenen Pakete zu den durch den Adressencode gekennzeichneten Sendeknoten, wenn der Adressencode nicht mit einem der registrierten Adressencodes übereinstimmt und keine Speicherkapazität frei ist.
City of the address according to the qualifier for the address code of the participating company (data element 00503) 00516 No
Ort der Anschrift laut Qualifier für die Adresskennung des beteiligten Unternehmens (Datenelement 00503) 00516 Nein
Method according to Claim 5, characterized in that the address code as reading result data is used to search the address dictionary for an address with the various address elements as sections of the text unit for comparison with the address elements from the manual input.
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass mit dem Adresskode als Leseergebnisdaten im Adresswörterbuch eine Adresse mit den verschiedenen Adresselementen als Abschnitte der Texteinheit zum Vergleich mit den Adresselementen aus der manuellen Eingabe gesucht wird.
The apartment is centrally located and has easy access, but the address code (003 associated with Marais) is misleading because the place is in a much less sophisticated area.
Die Ferienwohnung ist zentral gelegen und ist einfach zu erreichen, aber die Postleitzahl (003 wird mit Marais verbunden) ist irreführend, da die Ferienwohnung in einer viel weniger gehobenen Gegend liegt.
An assembly according to Claims 1 to 6 wherein the sensor (5) includes a memory for storing the address code read from the passive means (6).
Baugruppe nach einem der Ansprüche 1 bis 6, worin der Sensor (5) einen Speicher zum Speichern des aus den passiven Mitteln (6) herausgelesenen Adreßcodes enthält.
C: Automatic set the address code.
C: Automatisches Set der Adressencode
The address code shows the selected slave equipment.
Der Adresscode zeigt das gewählte Slave-Gerät an.
The apparatus as claimed in claim 1, characterized in that said information signal is the address code signal recorded on the last of a predetermined plurality of slant tracks (TRN... TR(N+X)) having one field of video signal recorded thereon.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Informationssignal das Adreßcodesignal ist, welches auf der letzten einer vorgegebenen Vielzahl von Schrägspuren (TRN... TR(N+X)) mit einem darauf aufgezeichneten Videosignalhalbbild aufgezeichnet ist.
Synoniemen voor the address code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 463 ms.
