Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the analysis method
Vertaling van "the analysis method" in Duits
Analyseverfahren
der Analysenmethode
die Analysemethoden
Die Analysenmethode
Analysenverfahren
des Analyseverfahrens
Die Berechnungsmethode
The starch content of compound feedingstuffs shall be determined by the checks provided for in Article 17(3) of this Regulation, which must be supplemented with the analysis method described in Annex XXIII to Regulation (EC) No 213/2001.
Der Stärkegehalt des Mischfutters wird durch die Kontrollmaßnahmen gemäß Artikel 17 Absatz 3 ermittelt, die durch die qualitative Analysemethode von Anhang XXIII der Verordnung (EG) Nr. 213/2001 ergänzt werden müssen.
Regarding Amendment No 10 on the analysis of sugar, we agree with you that the analysis method, which dates from 1969, is outdated, and that a solution must be found so that newer methods can be used.
Was den Änderungsantrag 10 zu den Analyseverfahren von Zucker angeht, so teilen wir Ihre Auffassung, nach der die derzeitigen aus dem Jahre 1969 stammenden Analyseverfahren überholt sind und eine Lösung gefunden werden muß, um die neuen Verfahren zu berücksichtigen.
">": Indicates the presence of over limits in the analysis method used
">": deutet auf die Existenz von Grenzwerten im angewandten Analyseverfahren hin
Very friendly and competent, I was informed about the analysis method.
Sehr freundlich und kompetent wurde ich über das Analyseverfahren aufgeklärt.
Oil-free compressed air is also used in the analysis method of the spectroscopy.
Ölfreie Druckluft wird auch bei der Analysemethode der Spektroskopie benötigt.
Another important aspect is the accuracy of the analysis method.
Ein ebenfalls wichtiger Aspekt ist die Genauigkeit der Analysenmethode.
I have already said what needs to be said about the analysis method.
Zu den Analyseverfahren habe ich schon das Notwendige gesagt.
The physical basis of the analysis method is discussed.
Die physikalischen Grundlagen des Auswertungsverfahrens werden diskutiert.
Therefore, the analysis method for such unknown samples requires flexibility in addition to speed.
Deshalb erfordern die Analysemethoden solcher unbekannter Proben zusätzlich zur Geschwindigkeit insbesondere Flexibilität.
This bar will display the analysis method that is currently active.
Das jeweils aktive Analyseverfahren ist auf dem Streifen angegeben.
In order to detect such low concentrations, the analysis method must be very sensitive and precise.
Um auch solch geringe Konzentrationen nachweisen zu können, muss die Analysemethode sehr sensitiv und präzise sein.
It is possible to control the nonlinear calculation by means of parameters that affect the analysis method and the convergence behavior.
Die nichtlineare Berechnung lässt sich über Parameter steuern, die das Nachweisverfahren und Konvergenzverhalten betreffen.
This study concludes that the discovery of organisms in soil is tailored to the analysis method used, in addition to technological shortcomings.
Aus dieser Studie kann die Schlussfolgerung gezogen werden, dass die Entdeckung von Organismen im Boden zusätzlich zu technologischen Mängeln auf die Analysemethode zugeschnitten ist.
Synoniemen voor the analysis method in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 128 ms.
