We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die computergestützte
der Computer gestützten
Computerbasiertes
1995 Winner of the computer based international business game "INTOPIA" of Lund University, Sweden
1995 Sieger beim internationalen computergestützten Unternehmensplanspiel "INTOPIA" der Universität Lund, Schweden
This will create a folder on the computer based on the location you wanted.
Dies erstellt einen Ordner auf dem Computer basierend auf dem gewünschten Ort.
Furthermore, the computer based navigation allows highly precise surgical minimally invasive interventions as a full dissection of the operated structures is not necessary.
Weiterhin werden durch diese Technologie hochpräzise Eingriffe mit minimal-invasiven Methoden möglich, da auf eine Freilegung der operierten Körperstrukturen verzichtet werden kann.
Automatically scans files on the computer based on the schedule configured by the administrator or end user
Durchsucht Dateien automatisch auf dem Computer basierend auf dem Zeitplan, der vom Administrator oder einem Endbenutzer konfiguriert wurde.
To do this, the researchers created a wave field on the computer based on random events then dotted it with fragmentary measuring points that only covered part of the entire wave system.
Hierfür schufen die Wissenschaftler im Computer ein Feld von Wellen, die von Zufallsereignissen erzeugt werden. Dann setzten sie darin lückenhafte Messpunkte, die also nur einen Teil des gesamten Wellensystems abdeckten.
Should the computer based transaction monitoring occur in real time, leading to the blocking of suspicious transactions?
Muss die informatikgestützte Transaktionsüberwachung in Echtzeit ("real time") erfolgen und gegebenenfalls eine Blockierung der verdächtigen Transaktionen nach sich ziehen?
The actual test (the tasks, that cope the before mentioned fields of competencies) consists of the computer based testing items developed for round 1.
Der eigentliche Test (die Aufgaben, die die drei oben genannten Kompetenzbereiche abdecken) setzt sich aus den für PIAAC R1 entwickelten computerbasierten Testaufgaben zusammen.
I recommend that you do the computer based test because then you can see directly after the test if you have passed or not.
Ich empfehle dir den computerbased Test, denn dann kannst du direkt nach der Prüfung sehen, ob du bestanden hast.
Moreover, we explored the influence of the user's personality and behaviour when talking to the computer based coach.
Darüber hinaus wurde der Einfluss der Persönlichkeit sowie des Nutzerverhaltens auf den Erfolg des Coachings erforscht.
The warning probably showed up due to the fact that the car usually only runs short distances and since we have travelled a such a long distance non-stop the computer based the warning on a wrong calculation.
Der Fehler liegt wohl darin, dass der Wagen sonst eher nur Kurzstrecken fährt und da wir nun eine große Strecke am Stück gefahren sind und der Computer einen falsche Berechnung zu Grunde legt.
The use of the instrument can be simplified remarkably with the help of the computer based evaluation.
Der Einsatz dieses Instruments im Schul- und Klassenkontext kann durch eine computerisierte Auswertung stark erleichtert werden.
The methods of research, the mathematical tests, the introduction lessons on the number line and the analysis of the computer based protocols of the working sessions show the amount of research.
Die Darstellung der Methoden sowie die Darstellung der mathematischen Leistungstests, der Einführungsstunden und der Auswertung der Computerprotokolle beschreiben den empirischen Rahmen und zeigen den Umfang der Untersuchung.
From the unique backing oven for the waterslide decals, the precise truing tools, the computer based reading program of the tolerances or the tubeless tape machine, each and every step in the wheel building process gets optimized continuously.
Vom speziellen Backofen für die Waterslide Decals, über Präzisionswerkzeuge zum Zentrieren der Laufräder, bis hin zu einem computer-basierten Einleseprogramm für die Toleranzwerte, wird jeder einzelne Schritt des Laufradbaus durchgehend geprüft und weiterverbessert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.