Examples with "the computer program is programmed" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computer program according to Claim 8, characterized in that, when executed on the computing device (34), the computer program is programmed to execute all steps of the procedure according to any one of Claims 2 to 5.
Nor is it likely that the making of a back-up copy in the context of the authorised exploitation of a patent covering a programmed computer or the execution of a program could be construed as an infringement.
Es ist auch nicht wahrscheinlich, dass die Anfertigung einer Sicherungskopie im Zuge der erlaubten Nutzung eines Patentes, das sich auf einen programmierten Computer erstreckt, oder die Ausführung eines Programms als Patentverletzung ausgelegt werden könnten.
Nor is it likely that the making of a back-up copy in the context of the authorised exploitation of a patent covering a programmed computer or the execution of a program could be construed as an infringement.
Es ist auch nicht wahrscheinlich, dass die Anfertigung einer Sicherungskopie im Zuge der erlaubten Nutzung eines Patentes, das sich auf einen programmierten Computer erstreckt, oder die Ausführung eines Programms als Patentverletzung ausgelegt werden könnten.
The answer is: We already have that in the form of computer programs programmed to solve specific tasks.
Die Antwort darauf ist: Das haben wir schon längst in Form von Computerprogrammen für spezifische Arbeiten.
A computer program is customized for an object and the machines are programmed with CNC machining language (called G-code) that essentially controls all features like feed rate, coordination, location and speeds.
Ein Computerprogramm wird an ein Objekt angepasst und die Maschinen sind mit einer CNC-Bearbeitungssprache programmiert (G-Code genannt), die im Wesentlichen alle Funktionen wie Vorschubgeschwindigkeit, Koordination, Position und Geschwindigkeit steuert.
An arrangement according to Claim 1, characterised in that said main computer is programmed to replace the program stored in selected ones of the memories in accordance with the time of day.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Hauptrechner dazu programmiert ist, das in bestimmten Bereichen der Speicherbereiche abgelegte Programm in Abhängigkeit der Tageszeit zu ersetzen.
Thereafter, the scanned data are transmitted to a computer programmed in advance, and subsequently converted in the computer with the aid of a program based on the volume constancy conditions in such a way that the actual geometry of the object (10) is acquired.
Die abgetasteten Daten werden danach einem vorbereiteten programmierten Rechner übermittelt und anschließend im Rechner mit Hilfe eines auf der Volumenkonstanzbedingungen beruhenden Programms so umgesetzt, daß die aktuelle Geometrie des Körpers (10) erfaßt wird.
The computer program of claim 8, wherein the parent pre-programmed code object is operable to define a condition determining whether the at least one child pre-programmed code object will be executed subsequently in the arrangement.
A system as defined in claims 1 to 3, wherein the personal computer (16) is programmed with a web browser and a medical data acquisition and transmission program.
The computer program of claim 7, wherein execution of the set of programmed instructions results in performance of the following further step: failing to initialize the data object when the second node status is the down status and the logged second node status is the up status.
Computerprogramm nach Anspruch 7, bei welchem die Ausführung der Gruppe programmierter Befehle zur Ausführung des weiteren folgenden Schrittes führt: fehlende Initialisierung des Datenobjekts, wenn der Status des zweiten Knotens der Status ausgeschaltet ist, und der protokollierte Status des zweiten Knotens der Status eingeschaltet ist.
The apparatus of claim 21, further comprising a suitable computer (54) which is programmed with a computer assisted design software program to guide at least one of the target, the supply of the desired metal material, or the support material.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.