Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the control variable
Vertaling van "the control variable" in Duits
Regelgröße
Stellgröße
die Kontrollvariable
die Steuergröße
der Steuergröße
die Steuervariable
die Laufvariable
Provision is made that the signal of a first lambda sensor arranged between the catalytic converter and the particulate filter is used as the control variable for regulating the additional fuel injection.
Dabei ist vorgesehen, dass als Regelgröße für die Regelung der Kraftstoffzugabe das Signal einer zwischen dem Katalysator und dem Partikelfilter angeordneten ersten Lambdasonde verwendet wird.
The advantage is that from the time of activation of the distance control onwards, only the alteration of the distance from the preceding vehicle must be measured, said alteration being used as the control variable for controlling the distance.
Vorteilhaft muss vom Zeitpunkt der Aktivierung der Abstandsregelung an nur die Veränderung des Abstandes zu dem vorausfahrenden Fahrzeug gemessen werden, welche sodann als Regelgrösse für die Abstandsregelung herangezogen wird.
The control system operates on the basis of the diameter as the control variable.
Der Regelkreis arbeitet auf der Basis des Durchmessers als Stellgröße.
A control device controls the control variable y, which influences the difference in rpm Δn in function of these control variables x.
Mittels einer Regeleinrichtung wird in Abhängigkeit von diesen Regelgrößen x die die Drehzahldifferenz Δn beeinflussende Stellgröße y gesteuert.
During the experiment, we monitored the control variable closely to avoid discrepancies.
Während des Experiments überwachten wir die Kontrollvariable genau, um Abweichungen zu vermeiden.
In this scenario, the control variable was the same for each participant involved.
In diesem Szenario war die Kontrollvariable für jeden Teilnehmer gleich.
In our experiment, the control variable helped eliminate outside influences on the results.
In unserem Experiment half die Kontrollvariable, äußere Einflüsse auf die Ergebnisse zu eliminieren.
He realized the control variable was essential for reliable scientific analysis.
Er erkannte, dass die Kontrollvariable für eine zuverlässige wissenschaftliche Analyse unerlässlich war.
By keeping the control variable steady, we assured that changes were due to other factors.
Indem wir die Kontrollvariable konstant hielten, stellten wir sicher, dass Änderungen auf andere Faktoren zurückzuführen waren.
As the advanced buzzer make different tones according to its frequency, we need to place the control variable that we have declared in the tone tab.
Da der fortgeschrittene Summer je nach Frequenz verschiedene Töne abgibt müssen wir die Kontrollvariable einsetzen, die wir in dem Reiter Ton bestimmt haben.
In our experiment, the control variable remained unchanged while testing the temperature's impact.
In unserem Experiment blieb die Kontrollvariable unverändert, während wir den Einfluss der Temperatur testeten.
A method as in any of claims 1 to 7 wherein the measuring step and the conditioning step are performed repetitively, multiple times for each revolution of the blade to provide a substantially continuous signal for use as the control variable.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei der Schritt des Messens und der Schritt des Konditionierens wiederholt, mehrfach für jede Umdrehung des Blattes, ausgeführt werden, um ein im Wesentlichen kontinuierliches Signal zur Verwendung als die Kontrollvariable bereitzustellen.
Each ΔV value is divided by a ΔT (period between moment of storage and measurement time) and the signal thus obtained used as the control variable.
Jedes ΔV wird durch ein Δt (Periode zwischen Speicherzeitpunkt und Meßzeitpunkt) dividiert und das so erhaltene Signal wird als Regelgröße verwendet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the control variable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 147. Exact: 147. Verstreken tijd: 113 ms.
