Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the data actually
Vertaling van "the data actually" in Duits
die Daten eigentlich
die Daten tatsächlich
On reflection, we realized the data actually supported the opposite conclusion entirely.
Bei näherer Überlegung stellten wir fest, dass die Daten eigentlich zur gegenteiligen Schlussfolgerung führten.
At this point at the latest, a little reflection is always needed: where will the data actually be stored, where can I find information about this?
Spätestens an dieser Stelle muss aber immer wieder abgewogen werden: Wo werden die Daten eigentlich jeweils gespeichert, wo kann ich Informationen hierzu einsehen?
At KUPONA we procure the profile data first hand and reveal in detail where the data actually originates or was recorded.
Wir von KUPONA beziehen die Profildaten aus erster Hand und legen detailliert offen, wo die Daten tatsächlich herstammen bzw. erfasst wurden.
Member State shall report the year(s) to which the data actually refer.
Der Mitgliedstaat gibt an, auf welche(s) Jahr(e) sich die Daten tatsächlich beziehen.
However, only the data actually required in each case will be disclosed.
Ignore the mystical mumbo jumbo; focus on what the data actually shows.
Ignoriere das ganze mystische Geschwafel und konzentrier dich auf die echten Daten.
We offer the complete end-to-end service, guaranteeing that the data actually arrives.
Wir bieten dagegen den kompletten End-to-End-Service, garantieren also, dass die Daten auch wirklich ankommen.
Additionally, it performs a type identification on the data actually contained within the email.
Zusätzlich führt er eine Typerkennung auf die tatsächlich in der E-Mail enthaltenen Daten durch.
You book a specific function at a fixed price - regardless of the data actually used.
Sie buchen eine bestimmte Funktion zum Festpreis - unabhängig von den tatsächlich verbrauchten Daten.
What does all the data actually mean?
Was bedeuten die ganzen Daten jetzt eigentlich?
The data size shown in the web interface does not match the data actually available for recovery.
Die in der Weboberfläche angezeigte Datengröße stimmt mit den tatsächlich für die Wiederherstellung verfügbaren Daten nicht überein.
This is the only way to realize the full benefit of the data actually already available for the company - and not just for the respective department in which they are generated.
Erst dadurch kommen die schon längst verfügbaren Daten zur Geltung und können ihren vollen Nutzen für das Unternehmen entfalten - und nicht nur für den jeweiligen Fachbereich, in dem sie erzeugt werden.
Who does the data actually belong to, and how do we protect the people who cannot defend themselves against misuse?
Wem gehören eigentlich die Daten und wie schützen wir gerade die, die sich nicht wehren können, vor Missbrauch?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the data actually in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 98 ms.
