We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Dateneingabe
If the data input is inadequate, the system alerts you.
Dabei ist oftmals nur die Dateneingabe digital und online möglich.
The tailored system will timely alert you if the data input is insufficient, inaccurate or further documentation verification is needed.
Das maßgeschneiderte System warnt Sie, wenn Dateneingaben unzureichend oder ungenau sind, oder eine weitere Überprüfung der Dokumentation erforderlich ist.
The customer is solely respnsible for the correct input of the data, particularly the data carrier number, and notes that it will not be possible to activate the data input is incorrect.
Der Kunde ist für die korrekte Eingabe der Daten, insbesondere der Datenträgernummer, allein verantwortlich und nimmt zur Kenntnis, dass bei fehlerhafter Eingabe die Freischaltung des Datenträgers nicht funktioniert.
A network element according to claim 10, wherein the data input is arranged to receive data formatted according to the SDH standard and wherein the inverse mapper produces data formatted according to the SONET standard.
Netzwerk-Element nach Anspruch 10, bei dem der Dateneingang zum Empfang von entsprechend der SDH-Norm formatierten Daten angeordnet ist, und bei dem der inverse Umsetzer Daten erzeugt, die entsprechend der SONET-Norm formatiert sind.
Integrated circuit according to Claim 8, in which the data input is in the form of a multiplexer.
In these cases, Konica Minolta points out for which purpose the data is raised as well as information on whether the data input is voluntary or mandatory for the usage of the services concerned. 2.
In diesen Fällen weist Konica Minolta vor Eingabe und Übermittlung der Daten darauf hin, für welchen Zweck die zu übermittelnden Daten bestimmt sind, ebenso darauf, ob die Übermittlung der Daten freiwillig oder für die Inanspruchnahme der gewünschten Leistung erforderlich ist.
When the data input is completed, the content of the work file is written per command to the hard disk as a SAM, ISAM or POSIX file, or as a library element.
Ist die Dateneingabe abgeschlossen, wird der Inhalt der Arbeitsdatei über Anweisungen als SAM-, ISAM- oder POSIX-Datei bzw. als Bibliothekselement auf Platte geschrieben.
Now, the data input is saved in the Dictionary and can be re-used in the Editor.
Das Objekt ist nun im Glossar gespeichert und kann im Editor wiederverwendet werden.
The data input is made by a simple but effective pulse counter.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.