We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Datenobjekte
die Datenpunkte
Datenelementen
dem die Datenelemente
Dateneinheiten
Im Datendropbereich
A computer system according to claim 1, characterized in that the protocol regulates transactions for reading and writing, etc., the data items, in dependence of the state of the data items.
Computersystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Protokoll das Ausführen von Lese- und Schreibvorgängen, etc. der Datenobjekte in Abhängigkeit von dem Zustand der Datenobjekte reguliert.
Because of the high dimensionality the data items usually do not show any inherent spatial reference, which poses a special challenge to visualize the entire data.
Aufgrund der hohen Dimensionalität weisen die Datenpunkte oft keinen inhärenten räumlichen Bezug auf, weshalb die besondere Herausforderung in der Darstellung der Gesamtheit der Daten liegt.
The OPC Client applications receive the information for symbolic addressing from the dataFEED OPC Suite's integrated OPC- or OPC UA Server and can use the symbolic names to access the data items of the respective data blocks.
Die OPC Client-Applikationen erhalten von dem integrierten OPC- bzw. OPC UA-Server der dataFEED OPC Suite die Informationen zur symbolischen Adressierung und können dann über den symbolischen Namen auf die Datenpunkte der jeweiligen Datenbausteine zugreifen.
Select the level of patient data and the data items to be included.
Wählen Sie die Ebene der Patientendaten und Datenelemente, die aufgenommen werden sollen.
The article title will be saved to the data items in the right pane.
Der Titel des Artikels wird in den Rubriken im rechten Fensterbereich gespeichert.
This initial representation contains only the data items, representing them as class properties.
Diese erste Be-schreibung enthält nur die Datenelemente, die als Klasseneigenschaften dargestellt werden.
These are common for all of the data items in clip data display mode.
Diese Parameter sind allen Dateneinträgen im Clip-Daten-Anzeigemodus gemeinsam.
Select the data items to be included with the image
A replicated database is in a mutually consistent state if all the copies of the data items are identical.
Eine replizierte Datenbank ist in einem für beide Seiten konsistenten Zustand, wenn alle Kopien der Datenelemente identisch sind.
Choose the data items to collect from the user
Wählen Sie die Datenelemente, die vom Benutzer abgefragt werden sollen
Outline of the data items, complete tools, tool lists, resources, clamping device, storage locations and measuring points.
Gliederung der Daten in Einzelteile, Komplett-Werkzeuge, Werkzeuglisten, Betriebsmittel, Spannmittel, Lagerorte und Messpunkte.
However, if the data items do not match, the confidence indicators are lowered and transmission of the map information to the driver assistance system is blocked.
Stimmen hingegen die Daten nicht überein, so werden die Vertrauensindikatoren herabgesetzt und die Weitergabe der Karteninformationen an das Fahrerassistenzsystem gesperrt.
Frees all memory associated with a descriptor area, including the data items, indicator variables, and the structure itself.
Gibt allen Speicher frei, der einem Deskriptorbereich zugeordnet wurde, einschließlich Datenelementen, Indikatorvariablen und der Struktur selbst
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.