Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the decoder side
Vertaling van "the decoder side" in Duits
decoderseitig
The buffer time can be restricted by writing a CV on the decoder side to make red signals lead to an exact signal stop.
Die Pufferzeit kann mittels einer CV decoderseitig beschränkt werden, damit rote Signale auch zu einem genauen Signalhalt führen.
Method as claimed in any of the previous claims, further comprising, at the decoder side, the steps of assessing the encoded data and meta data, and reconstructing the video scenes by synthetically generating textures for areas identified by assessing the meta data.
Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, das decoderseitig ferner das Auswerten der kodierten Daten und Meta-Daten aufweist, und das Rekonstruieren der Videoszenen, indem durch Auswertung der Meta-Daten für ermittelte Bereiche Texturen synthetisch generiert werden.
The invention makes possible the reconstruction on the decoder side of progressive image signals from transmitted interlace image signals.
Durch die Erfindung ist die decoderseitige Rekonstruktion progressiver Bildsignale aus übertragenen Interlace-Bildsignalen möglich.
So what to do at the decoder side: If you want to turn on/off a single output, you can't rely on the switch off command from the master.
Als weitere Folge ergibt sich für Decoder, welche einen einzelnen Ausgang ein- oder ausschalten wollen, dass sie dies nicht zuverlässig über den Ausgangsschaltbefehl von DCC abbilden können.
Andere resultaten
Television transmission system according to claim 5, characterised in that on the decoder-side the values of the additional information (ZU, ZV) are inverted by means of inverting amplifiers which compensate a transmitter-side amplitude reduction of the additional information in the receiver.
Farbfernsehübertragungssystem nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß decoderseitig die Beträge der Zusatzinformationen (ZU, ZV) mit Hilfe von invertierenden Verstärkern, die eine senderseitige Amplitudenabsenkung der Zusatzinformationen im Empfänger ausgleichen, invertiert werden.
The loco's internal board pulls up the voltage on the decoder's side as soon as the track voltage drops to zero.
Das lokinterne Board zieht die Spannung am Decoder hoch, sobald die Gleisspannung abgeschaltet wird.
At the input side the decoder at the clamps X1-1 and X1-2 is connected to the digital signal (DCC).
Eingangsseitig wird der Decoder an den Klemmen X1-1 und X1-2 mit dem Digitalsignal (DCC) verbunden.
The decoder according to Claim 27, wherein the Lagrangian multiplier λ is receivable by the decoder as side information associated with the video frame and the side information is sent only once in a frame header for the video frame.
Decoder nach Anspruch 27, wobei der Lagrange-Multiplikator λ vom Decoder als Nebeninformation empfangen wird, die zum Videoframe gehört, und die Nebeninformation nur einmal im Frame-Header für das Videoframe gesendet wird.
The type of addressing is different between accessory decoder on one side and locomotive and function decoder on the other side.
Die Art der Adressierung unterscheidet sich prinzipiell zwischen Zubehördecodern auf der einen sowie Lok- und Funktionsdecodern auf der anderen Seite.
According to the invention, the data are encoded by an encoder on the sender side and decoded by a decoder on the recipient side.
Gemäß der Erfindung werden die Daten durch einen Kodierer auf der Senderseite kodiert und durch einen Dekodierer auf der Empfängerseite dekodiert.
Value 0 means error-free reception (from decoder side).
Ein Wert von 0 bedeutet fehlerfreien Empfang (seitens des Dekoders).
The circuit element board according to claim 4, wherein an inverter circuit is provided on said decoder side as an input circuit.
Leiterplatte nach Anspruch 4, bei der eine Inverterschaltung auf der Dekodiererseite als Eingangsschaltung vorgesehen ist.
Optical bus transmission method and transmitting-side encoder and receiving-side decoder therefor.
Übertragungsverfahren für optische Busleitung und sendeseitiger Kodierer und empfangsseitiger Dekodierer dafür.
Synoniemen voor the decoder side in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1753. Exact: 4. Verstreken tijd: 122 ms.
