Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the development within
Vertaling van "the development within" in Duits
die Entwicklung in
die Entwicklung innerhalb
The Council is interested in the development within OLAF of research and intelligence analysis, in order to guide work by the Office and by Member States, with a view to improving the cost-effectiveness of their activities.
Der Rat hält es für wichtig, daß beim OLAF in größerem Umfang Erkenntnisse gewonnen und ausgewertet werden, so daß sich die Arbeit des Amtes und der Mitgliedstaaten im Interesse eines verbesserten Kosten-Wirksamkeits-Verhältnisses ihrer Maßnahmen ausrichten läßt.
The development within the individual market segments varied quite significantly.
Dabei haben sich die einzelnen Marktsegmente sehr unterschiedlich entwickelt.
They always provide information about the development within the respective building.
Sie geben immer Auskunft über die Erschließung innerhalb des jeweiligen Gebäudes.
We adapted also here to the requirements and the development within the education range.
Auch hier haben wir uns den Anforderungen und der Entwicklung im Bildungsbereich angepasst.
In this period it was especially interesting to watch the development within the desert kingdom.
Besonders die Entwicklung innerhalb des Wüstenkönigreichs in diesem Zeitraum war interessant zu beobachten.
You will receive information and news around the development within.
Wir informieren Sie über die neuesten Entwicklungen bei.
These are three key factors that drive the development within public interiors
Es gibt drei Schlüsselfaktoren, die die Entwicklung öffentlicher Innenräume vorantreiben
A main staircase with elevator and an emergency staircase enable the development within the building.
Ein Hauptstiegenhaus mit Personenaufzug und ein Notstiegenhaus ermöglichen die Erschließung innerhalb des Gebäudes.
Even though each child develops individually there is a pattern in the development within a specific time frame.
Denn auch wenn jedes Kind sich individuell entwickelt, gibt es ein Muster in der Entwicklung innerhalb eines bestimmten Zeitrahmens.
Once the development within the oocyst is completed the parasites start to move in a synchronous manner.
Ist die Entwicklung in den Zysten abgeschlossen, beginnen die Parasiten sich gleichförmig zu bewegen.
The article tells about the development within the three years and the experiences that have been made.
Im Artikel werden die Entwicklungen, die sich in den drei Jahren vollzogen haben und die gesammelten Erfahrungen vorgestellt.
The ecological sustainability dominates so far the development within the communities; social and economical goals are in danger to be forced into the background.
In den Städten und Gemeinden dominieren bisher die ökologischen Aspekte der Nachhaltigkeit; soziale und ökonomische Ziele drohen damit in den Hintergrund zu geraten.
The awareness for the value, especially for the added value of creative work is the basis for the development within a region that, at least, makes it more interesting, more innovative and, therefor, more economically competitive.
Das Bewusstsein für den Wert und vor allem für den Mehrwert von kreativer Arbeit ist hierbei die Grundlage für jene Entwicklung in einer Region, die sie letztendlich interessanter, innovativer und somit wirtschaftlich wettbewerbsfähiger machen.
Synoniemen voor the development within in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 294 ms.
