Examples with "the diffusor elements" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The gas bag module according to Claim 3, characterized in that projections (400,402; 500,402) pointing in a radial direction (r) are formed on the diffusor elements (24, 26).
Gassackmodul nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß an den Diffusorelementen (24, 26) in eine Radialrichtung (r) weisende Vorsprünge (400,402; 500,402) ausgebildet sind.
The gas bag module according to any of the preceding claims, characterized in that the diffusor elements (24, 26) have structures engaging into each other in a plane perpendicular to the axial direction (A).
Gassackmodul nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Diffusorelemente (24, 26) in einer Ebene senkrecht zur Axialrichtung (A) ineinandergreifende Strukturen aufweisen.
Andere resultaten
The diffusor element incorporates five prominent fins and a design trim which surrounds the exhaust section.
Das Diffusorelement am Heck verfügt über fünf markante Finnen sowie ein umlaufendes Designelement, das die Abgasanlage umschließt.
A headbox according to Claim 4, characterised in that the stepped-diffusor elements (11') located in the edge region of the turbulence generator have a shorter flow path than those (11) lying further in.
The gas bag module according to Claim 1, characterized in that a portion of one diffusor element (324; 324') engages through an outflow opening (370; 370') provided on the other diffusor element (326; 326').
Gassackmodul nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Abschnitt eines Diffusorelements (324; 324') durch eine am anderen Diffusorelement (326; 326') vorgesehene Ausströmöffnung (370; 370') hindurchgreift.
The gas bag module according to any of the preceding claims, characterized in that the second diffusor element (326; 326') is guided by the first diffusor element (324; 324') during the movement along the displacement path (d).
Gassackmodul nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Diffusorelement (326; 326') durch das erste Diffusorelement (324; 324') während der Bewegung entlang des Verschiebewegs (d) geführt wird.
The mixing device comprises, in the direction of flow of the mixture (10), a diffusor element (8) and a confusor element (11).
Die Mischeinrichtung umfasst in Strömungsrichtung des Gemisches (10) ein Diffusorelement (8) und ein Konfusorelement (11).
Because of the excellent workmanship and its natural appearance the HOFA Diffusor is an attractive element in any environment.
Hervorragende Verarbeitung und die natürliche Materialanmutung machen den HOFA Diffusor auch zu einem optisch attraktiven Element in jeder Umgebung.
Flow diffusor and boiler-type element equipped therefrom
The free jet dosing module according to claim 3 or 4, wherein the respective valve element (74, 76; 106,108) is a passive back-pressure valve, an active valve or a diffusor nozzle element.
Freistrahldosiermodul nach Anspruch 3 oder 4, bei dem das jeweilige Ventilelement (74, 76; 106,108) ein passives Rückschlagventil, ein aktives Ventil oder ein Diffusor-Düsenelement ist.
In order to improve the light conductance and/or light emission of the diffusor (8), the shaped-out portion (12) also has a flank (13b) rising towards the fiberoptic element (7).
Um die Lichtleitung und/oder Lichtabstrahlung des Diffusors (8) zu verbessern, weist die Ausformung (12) ferner eine zum Lichtleitelement (7) hin abfallende Flanke (13b) auf.
Device according to claim 8, characterized in that the diffusor member consists of a porous element (19,119, 333,423) stretching across the enclosure (15) to be flowed by protective gas. 10.
Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Diffusorteile aus einem porösen Element (19,119, 333,423) bestehen, das quer über die Einfassung (15), durch die das Schutzgas strömt, gespannt ist.
The accelerated air leaves the compressor wheel radially toward the diffusor.
Die so beschleunigte Luft verlässt das Verdichterrad radial in Richtung Diffusor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.