Examples with "the editor variable" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each user can customize this by creating or editing the.muttrc in their home directory and setting the editor variable or by setting the EDITOR environment variable.
With the aid of these edit lines it can be determined, which variables the editor displays without postfixes.
Mit Hilfe dieser Eingabezeilen kann bestimmt werden, welche Variablen der Editor ohne Postfix darstellt.
The editor can change these variables at the beginning of the project relatively easy in a FrameMaker document and import them to all documents using the format import.
Diese Variablen können bei Projektbeginn vom Redakteur relativ einfach in einem FrameMaker-Dokument geändert und über den Formatimport in alle Dokumente importiert werden.
This command will invoke the default editor, as defined by the EDITOR environment variable.
The editors support symbolic variables, so changing the symbolic name in one place of the design will result in changing that name anywhere that variable was placed.
Die Editoren unterstützen die Verwaltung symbolischer Variablen, also die Änderung des symbolischen Namens an einer Projektstelle zieht mit sich die Änderung in allen anderen Stellen, wo solche Variable eingelegt wurde.
To prevent accidental changes to these variables and tags, and to make it easier to focus on content that does need to be translated, the Editor automatically replaces variables and tags with placeholders.
Um versehentliche Änderungen an diesen Variablen und Tags zu verhindern und um sich besser und einfacher auf jene Inhalte konzentrieren zu können, die übersetzt werden müssen, ersetzt der Editor automatisch Variablen und Tags mit Platzhaltern.
Running this tool will start the text editor specified in the $EDITOR variable and show an input mask.
Durch den Aufruf des Programms wird eine Eingabemaske mit dem Editor, der in der Variable EDITOR eingetragen ist, angezeigt.
For example, to set or modify the EDITOR environment variable, under csh or tcsh a command like this would set EDITOR to/usr/local/bin/emacs
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.