We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mobilising All Actors: In February 2000, Slovenia adopted the first Programme for the Fight Against Poverty and Social Exclusion involving several ministries.
Mobilisierung aller Akteure: Im Februar 2000 verabschiedete Slowenien das erste Programm zur Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung, an dem mehrere Ministerien beteiligt waren.
This is the first programme aimed at promoting young talent in the emerging field of electric mobility.
Dies ist das erste Programm zur Nachwuchsförderung im Zukunftsfeld der Elektromobilität.
The Facebook-Video of the highlight of the first programme of this Alpin Drums high-powered, dynamic music show has been clicked on millions of times.
Das Highlight aus dem ersten Programm der furiosen und energiegeladenen Musikshow der Alpin Drums wurde als Facebook-Video millionenfach angeklickt.
After the first programme, we were asked to introduce the practice to the Second Battalion for Communications.
Nach dem ersten Programm wurden wir gebeten, die Praxis auch dem Zweiten Bataillon für Kommunikation vorzustellen.
I watched the first programme and hoped that she would go a long way.
Ich habe mir die erste Sendung angeschaut und gehofft, dass sie weit kommt.
The first programme creates a warm rain infused with a tropical fragrance.
Das erste Programm löst einen warmen, mit Tropenduft durchtränkten Regen aus.
The first programme shows the broad range of aesthetic decisions and solutions.
Das erste Programm zeigt die Breite ästhetischer Entscheidungen und Lösungen.
The pace of implementation of the first programme is accelerating fast.
Das erste Programm wird in immer rascherem Tempo abgewickelt.
The first programme deals with every-day scenes, peripheral matters and situations that don't seem particularly significant at first.
Das erste Programm beschäftigt sich mit Alltäglichem, mit Randerscheinungen und Situationen, die zunächst nicht sehr bedeutsam erscheinen.
The first programme starts with a warm rain shower, and the cabin is filled with the scent of an aromatic mist.
Das erste Programm beginnt mit dem warmen Regen, in der Kabine verbreitet sich der Duft des aromatischen Dunstes.
If you move to a different day, you will hear the day announced for the first programme you reach on that day.
Wenn Sie zu einem anderen Tag wechseln, wird der Tag für die erste Sendung angesagt, die Sie an diesem Tag erreichen.
But if the door is used for kitchen and bathroom, wardrobe, basically there is no insulating glass, under the first programme of implementation of the recommendations.
Aber wenn die Tür, für Küche und Bad, Garderobe verwendet wird, gibt im Grunde es keine Isolierglas, unter das erste Programm der Umsetzung der Empfehlungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.