Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the first client program
Examples with "the first client program" and their translation in Duits
The method as recited in claim 20, wherein the CFS services both the first client program and the second client program by use of a common CFS cache.
Das Verfahren nach Anspruch 20, wobei der CFS sowohl das erste Client-Programm als auch das zweite Client-Programm durch Verwendung eines gemeinsamen CFS-Cache bedient.
Andere resultaten
On the first handshake between a client program and a db-server, it is determined whether the client and server share the same Endian.
Beim ersten Handshake zwischen einem Client-Programm und einem db-Server wird festgestellt, ob Client und Server denselben Endian verwenden.
The method of one of claims 1 to 8 wherein the first network client program (38) uses a different approach to enumerating resources than the second network client program (38) uses.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei das erste Netzwerk-Client-Programm (38) eine unterschiedliche Maßnahme verwendet, um Ressourcen zu identifizieren, als diejenige, die das zweite Netzwerk-Client-Programm (38) verwendet.
A system as claimed in claim1, wherein said first client program is adapted to retrieve (190) said information directly from said directory service.
System nach Anspruch 1, bei welchem das erste Client-Programm dazu angepasst ist, um die Information direkt von dem Verzeichnisdienst zu erlangen (190).
The first time the connection is established, this key is not yet known to the client program and must therefore be confirmed by the user before data is exchanged for the first time.
Beim ersten Verbindungsaufbau ist dieser Key dem Client-Programm noch nicht bekannt und muss daher vor dem ersten Datenaustausch vom Benutzer bestätigt werden.
The client name information is arbitrary, although the main name of the client program should be the first word following the command.
Der Text wird nicht weiter interpretiert, allerdings sollte das erste Wort der Name des Programmes sein.
Detailed information on errors is provided; The first list displays server error messages. The second list displays client program messages.
Die erste Liste enhält die Fehlermeldungen des Servers, die zweite Liste die Fehlermeldungen der Clientprogramme.
Additionally, while at Alcoa, Lang created the first client-managed performance-based incentive program for claim management and successfully negotiated new benefit terms to all one-off union agreements within the U.S.
Im Zuge ihrer Tätigkeit bei Alcoa entwickelte sie das erste, von Kunden verwaltete, leistungsorientierte Incentive-Programm im Bereich Forderungsmanagement und verhandelte Bedingungen mit Gewerkschaften in den USA neu.
The carrier medium of claim 35, wherein the program instructions are further computer-executable to implement: sending to the first client a second message comprising the advertisement of the set of results, wherein the second message is expressed in the data representation language.
Trägermedium nach Anspruch 35, wobei die Programmanweisungen weiterhin durch einen Computer ausführbar sind, um folgendes zu implementieren: Senden einer zweiten Nachricht an den ersten Client, welche die Anzeige des Satzes von Ergebnissen enthält, wobei die zweite Nachricht in der Datenrepräsentationssprache ausgedrückt ist.
Melissa brought corporate e-mail servers down across the United States and elsewhere when it struck in March 1999. Melissa instructed e-mail client programs to send out infected e-mail messages to the first 50 entries in each target computer's address book.
Melissa ließ die E-Mailserver von Unternehmen in den USA, Europa und Asien abstürzen, als der Virus im März 1999 zuschlug. Melissa instruierte die Mailprogramme infizierter Clients, weitere infizierte Mails an die ersten 50 Einträge des Adressbuchs zu senden.
New global service significantly reduces the complexity and cost to offer mobile financial services to unbanked consumers. Aircel and ICICI Bank in India among the first clients to offer a mobile money program hosted and managed by Visa.
14 Februar 2013 06:19 AM Finanzdienstleistungen für Kunden ohne Bankkonto Aircel und ICICI Bank in Indien sind unter den ersten Kunden, die ein mobiles Geldprogramm anbieten, das von Visa gehostet und verwaltet wird.
The carrier medium of claim 29, wherein the program instructions are further computer-executable to implement: sending to the first client an event to notify the first client that the space stores the set of results.
Trägermedium nach Anspruch 29, wobei die Programmanweisungen weiterhin durch einen Computer ausführbar sind, um folgendes zu implementieren: Senden eines Ereignisses an den ersten Client, um den ersten Client davon in Kenntnis zu setzen, daß der Speicherraum (Space) den Satz von Ergebnissen speichert.
When using Zoom for the first time, the access link leads to the download of a client program ("Zoom-launcher.exe"), which must be downloaded and executed or installed on your PC (recommended).
Der Zugangslink führt bei erstmaliger Zoom-Nutzung zum Download eines Client-Programms („Zoom-launcher.exe"), welches heruntergeladen und ausgeführt bzw. auf Ihrem PC installiert werden muss (empfohlen).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1410904. Exact: 1. Verstreken tijd: 1125 ms.
