Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the locking element
Vertaling van "the locking element" in Duits
das Verriegelungselement
das Sperrelement
das Arretierelement
das Arretierungselement
das Sicherungselement
das Verschlußelement
das Rastelement
das Schließelement
das Blockierelement
das Verriegelungsorgan
das Riegelelement
das Sperrglied
des Verriegelungselements
des Verriegelungselementes
des Sperrelements
Therefore, it is necessary to carefully adjust and install the locking element of the lock.
Daher ist es notwendig, das Verriegelungselement des Schlosses sorgfältig einzustellen und zu installieren.
When the locking element is composed of metal, it can be manufactured in a forming method, for example by rolling.
Wenn das Verriegelungselement aus Metall besteht, kann es in einem Umformverfahren, beispielsweise durch Walzen, hergestellt werden.
Device according to claim 2, characterised in that the locking element (13) is rounded in the manner of a nose at the free end.
Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Sperrelement (13) am freien Ende nasenartig abgerundet ist.
Process according to claim 8, characterised in that the locking element (15, 16) is automatically released when a given acceleration is exceeded.
Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Sperrelement (15, 16) bei überschreiten einer vorgegebenen Beschleunigung selbsttätig freigegeben wird.
The bone fixation device according to claim 12, wherein the locking element is rotatable within the locking aperture.
Knochenfixationsvorrichtung nach Anspruch 12, worin das Arretierelement in der Arretieröffnung drehbar ist.
The pipe according to claim 6 characterized in that the locking element is configured with a substantially circular cross-section.
Rohr nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Arretierelement mit einem im wesentlichen kreisförmigen Querschnitt gebildet ist.
In the locking position, the locking element prevents a release of the form closure or force closure.
In der Verriegelungsstellung verhindert das Verriegelungselement ein Lösen des Form- oder Kraftschlusses.
Unlike the antediluvian boxes with rubber gaskets, the locking element of the box casing practically does not need seals made of elastic materials.
Im Gegensatz zu den vordiluvianischen Boxen mit Gummidichtungen benötigt das Verriegelungselement des Kastengehäuses praktisch keine Dichtungen aus elastischen Materialien.
Thus, the locking element can engage on the connecting head, preferably a recess and/ or a lug on the connection head is provided.
Damit das Verriegelungselement am Anschlusskopf angreifen kann, ist vorzugsweise eine Ausnehmung und/oder eine Nase am Anschlusskopf vorgesehen.
Cracks in the panel may occur during snapping and the locking element must be rather small in vertical direction in order to allow snapping.
Es kann zu Rissen in der Platte beim Einrasten kommen, und das Verriegelungselement muss in vertikaler Richtung recht klein sein, um Einrasten zu ermöglichen.
In a variant of the invention it is provided that an end portion of the sliding lip in the pivoted state engages in a latching groove of the component in which the locking element is guided.
Bei einer Variante der Erfindung ist vorgesehen, dass ein Endabschnitt der Schiebelippe im verschwenkten Zustand in eine Rastnut des Bauelements eingreift, in dem das Verriegelungselement geführt ist.
Fastening assembly according to one of the preceding claims, in which the locking element (3) is made from plastic.
Befestigungsanordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das Arretierelement (3) aus Kunststoff besteht.
Tamper evidence means (40) according to one of the previous claims, whereby the locking element has an in general bridge-like shape.
Manipulationsnachweismittel (40) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das Verriegelungselement eine im Allgemeinen brückenartige Gestalt hat.
Synoniemen voor the locking element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 800. Exact: 800. Verstreken tijd: 89 ms.
