Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the message
Vertaling van "the message" in Duits
The campaign really kicked goals once they changed the message and target audience.
Die Kampagne hat wirklich Erfolge gefeiert, nachdem sie Botschaft und Zielgruppe änderten.
He raised his voice, trying to get the message across over the music.
Er sprach lauter, um seine Botschaft trotz der Musik rüberzubringen.
She struggled to get the message across during the tense discussion.
Sie hatte Mühe, ihre Botschaft in der angespannten Diskussion rüberzubringen.
Technical jargon can easily muddy the message you are trying to communicate.
Fachbegriffe können die Botschaft, die du vermitteln möchtest, leicht verwässern.
She used funny drawings to really get the message across to children.
Mit lustigen Zeichnungen konnte sie den Kindern die Sache richtig rüberbringen.
The slogan didn't really get the message across to younger people.
Der Slogan konnte die Idee bei jüngeren Leuten nicht richtig rüberbringen.
After reading the message board, she felt less alone in her struggles.
Nach dem Lesen des Forums fühlte sie sich weniger allein mit ihren Problemen.
The boss's stern look made everyone get the message and work harder.
Der strenge Blick des Chefs ließ alle den Wink verstehen und härter arbeiten.
When the audience started booing, the comedian finally got the message.
Als das Publikum zu buhen begann, verstand der Komiker endlich den Wink.
There was a cold pit in my stomach when I read the message.
Als ich die Nachricht las, hatte ich einen eiskalten Kloß im Magen.
While browsing old emails, I alight on the message that changed everything.
Beim Durchsehen alter E-Mails stoße ich auf die Nachricht, die alles veränderte.
They communicated the message in the same way to avoid confusion.
Sie übermittelten die Nachricht einheitlich, um Verwirrung zu vermeiden.
The speaker delivered the message at its best, inspiring many in attendance.
Der Redner überbrachte die Botschaft in Perfektion und inspirierte viele der Anwesenden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the message in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40039. Exact: 40039. Verstreken tijd: 399 ms.
