Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the next framework
Vertaling van "the next framework" in Duits
das nächste Rahmenprogramm
des nächsten Rahmenprogramms
im nächsten Rahmenprogramm
das nächste Forschungsrahmenprogramm
des Rahmenprogramms
Presentations and workshops are planned for the launch of the next framework programme.
Anlässlich des Starts des nächsten Rahmenprogramms sind Präsentationen und Workshops vorgesehen.
Substantial changes must also be introduced into the next framework programme.
Ich denke, dass auch am zukünftigen Rahmenprogramm wesentliche Änderungen vorgenommen werden müssen.
Finally, I welcome the guidelines for the next framework programme.
Schließlich begrüße ich die Leitlinien für das nächste Rahmenprogramm.
Strohmeier mentioned also the budget allocation in the next framework programme for research.
Strohmeier griff auch die Budgetverteilung im nächsten Forschungsrahmenprogramm auf.
I would ask for your support in this context in our discussions on the next framework programme.
Ich möchte Sie in diesem Zusammenhang um Ihre Unterstützung bei unseren Gesprächen über das nächste Rahmenprogramm bitten.
In the next framework programme, this situation must change so that we will be able to fulfil the aims of the reformed common fisheries policy.
Dies muss sich im nächsten Rahmenprogramm ändern, damit wir in der Lage sind, die Ziele der reformierten gemeinsamen Fischereipolitik zu erreichen.
The rules of participation and dissemination are an essential phase in the context of the next framework programme's implementation.
Die Regeln für die Teilnahme sowie die Verbreitung stellen angesichts der Umsetzung des kommenden Rahmenprogramms eine notwendige Phase dar.
I think it is right, and would like to reiterate here, that the budget for the next framework programme has been set on the basis of proposed projects.
Ich finde es richtig und möchte hier noch einmal betonen, dass die Haushaltsmittel im nächsten Forschungsrahmenprogramm aufgrund von Projektvorhaben festgelegt werden sollen.
We believe, however, that it is essential to provide for greater investment in scientific research, especially in the fisheries sector, including within the next framework programme.
Wir glauben jedoch, dass es essentiell ist, für größere Investitionen in die wissenschaftliche Forschung zu sorgen, speziell im Fischereisektor, auch innerhalb des nächsten Rahmenprogramms.
Become the mastermind behind the next framework
Werden Sie der Mastermind des nächsten Frameworks
In the preparation of the next framework programmes attention should therefore be given in particular to the following two issues
Bei der Vorbereitung der nächsten Rahmenprogramme sollten insbesondere die beiden folgenden Fragen geprüft werden
After the framework programme means before the next framework programme, but, above all, it means during implementation.
Nach dem Rahmenprogramm heißt vor dem nächsten Rahmenprogramm, aber heißt vornehmlich während der Ausführung.
It is the last of the present financial framework, and it also acts as a sort of bridge to the next framework, while some see it as the closing stage of a cycle.
Es ist das letzte Verfahren der aktuellen finanziellen Planung, es ist ebenso eine Art Brücke zu dem nächsten, und für einige soll es sogar der Abschluß einer Periode sein.
Synoniemen voor the next framework in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 127. Exact: 127. Verstreken tijd: 649 ms.
