Examples with "the node based" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The node based model of polygons (no duplicated vertices) is maintained automatically thus reducing the size of the used memory.
Das auf Knoten basierte Modell von Polygonen (keine doppelte Eckpunkte) wird automatisch gepflegt und reduziert die Größe des verwendeten Speichers.
The method of claim 1, whereby the selection of the air interface is performed by the node based on load balancing and/ or actual availability of the air interfaces.
Verfahren nach Anspruch 1, durch welches die Auswahl der Luftschnittstelle durch den Knoten auf der Basis der Lastverteilung und/oder tatsächlichen Verfügbarkeit der Luftschnittstellen durchgeführt wird.
The computer-implemented method of claim 21, further comprising varying the number of content blocks assigned to the node based on a capacity of the node.
Das computerimplementierte Verfahren nach Anspruch 21, weiter umfassend Variieren der Anzahl der Inhaltsblöcke, die dem Knoten zugewiesen sind, basierend auf einer Kapazität des Knotens.
However, the major disadvantage of the node-based approach is that users who are working in a number of nodes can only recover the data of the node they are currently using and not all of their data.
Allerdings hat der Knoten-basierte Ansatz den wesentlichen Nachteil, dass ein Benutzer, der auf mehreren Knoten arbeitet, jeweils nur die Daten des gerade von ihm benutzten Knotens wiederherstellen kann, aber nicht alle seine Daten.
New features such as Volume-based Modeling, Fields, Multi-Instances and the Node-based Material System will greatly expand the creative possibilities of all Cinema 4D artists.
Aim In this training you learn the technical background of the node-based compositing, the working environment of
Sie erlernen in diesem Training die technischen Hintergründe zum Node-basierenden Compositing, die Arbeitsumgebung von NUKE, sowie praxiesorientierte Techniken aus dem Bereich Compositing und Visual Effects.
A method according to claim 1, comprising holding together the link group by space selection in the nodes based on the labels such that a sequence of the grouped incoming physical links are connected to a corresponding sequence of outgoing physical links.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsgruppe durch eine Raumauswahl in den Knoten auf Grundlage von derartigen Kennungen zusammengehalten wird, so daß eine Sequenz von gruppierten ankommenden physikalischen Verbindungen mit einer entsprechenden Sequenz von abgehenden physikalischen Verbindungen verbunden werden.
New features such as Volume-based Modeling, Fields, Multi-Instances and the Node-based Material System will greatly expand the creative possibilities of all Cinema 4D artists.
Die neue Cinema 4D Release 20 erweitert die kreativen Möglichkeiten angehender 3D-Artists mit neuen Features wie volumenbasiertem Modeling, Felder, Multiinstanzen und einen nodebasierten Materialsystem.
To achieve excellent results, students need to be familiar with professional software (we mainly use the node-based program Maya, along with, for example, Blender and Cinema4D), as well as being able to come up with creative ideas for content.
Um exzellente Ergebnisse zu erzielen, ist sowohl die Einarbeitung in professionelle Software (wir verwenden vornehmlich das Node-basierte Programm Maya, daneben aber auch z.B. Blender und Cinema4D) als auch die konzeptionelle inhaltliche Reflexion notwendig.
For example, the query used for the User Report selects nodes based on the node type (in this case rep:user).
Beispielsweise wählt die für den Benutzerbericht verwendete Abfrage Knoten auf Basis des Knotentyps aus (in diesem Fall rep:user).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.