Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the normal value
Vertaling van "the normal value" in Duits
der normale Wert
den normalen Wert
der Normwert
des üblichen Wertes
dem Normwert
des Normalwerts
des Normalwertes
These costs can therefore not affect the comparability between the export price and the normal value.
Sie können die Vergleichbarkeit von Ausfuhrpreis und Normalwert somit nicht beeinflussen.
The interested party claimed that those differences affect price comparability between the normal value and the export price.
Der interessierten Partei zufolge beeinflussten diese Unterschiede die Vergleichbarkeit zwischen Normalwert und Ausfuhrpreis.
This led to a substantially revised assessment of the normal value, as provisionally established.
Dabei ergab sich ein deutlich anderer Normalwert als bei der vorläufigen Sachaufklärung.
Their average Union sales price served as the normal value.
Ihr durchschnittlicher Verkaufspreis auf dem Unionsmarkt diente als Normalwert.
Orange data show voltage is lower than the normal value.
Orange Daten zeigen Spannung ist niedriger als der normale Wert.
Some parties requested additional information on the price level of the normal value.
Einige Parteien baten um zusätzliche Informationen zum Preisniveau des Normalwerts.
However, the normal value for these transactions could not be established.
Allerdings konnte der Normalwert für diese Geschäftsvorgänge nicht ermittelt werden.
Its figures have been used for the determination of the normal value.
Die Zahlen dieses Unternehmens wurden zur Ermittlung des Normalwerts herangezogen.
This amount is added to the normal value and can also be negative.
Der angegebene Wert wird zum Standardwert hinzuaddiert und kann auch negativ sein.
Therefore, actual domestic prices could be used to determine the normal value.
Daher konnten bei der Ermittlung des Normalwerts die tatsächlichen Inlandspreise zugrunde gelegt werden.
The dependent services will be reset to the normal value.
Damit werden die abhängigen Dienste wieder auf den normalen Wert zurückgesetzt.
Afterwards, the level decreases back to the normal value.
Danach sinkt der Spiegel wieder in Richtung Normalwert.
A correction to the normal value for the other types was made accordingly.
Dementsprechend wurde der Normalwert für die anderen Typen korrigiert.
Synoniemen voor the normal value in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1189. Exact: 1189. Verstreken tijd: 101 ms.
