We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Versatzdaten
die Offset-Datei
die Offset-Daten
Controlled by a database and detection chip, a robot transfers the workpiece as well as the necessary milling tools, the offset data and the processing programs to the preselected HSC machine.
Durch eine Datenbank und Chiperkennung gesteuert, übergibt ein Roboter sowohl das Werkstück, als auch die notwendigen Fräswerkzeuge, die Versatzdaten und die Bearbeitungsprogramme an die vorausgewählte HSC-Maschine.
The job manager software initiates the measurement, receives the offset data and sends the data to the production systems.
Die Aufgabe der Job-Manager Software ist es dabei die Messung zu starten, die Versatzdaten zu empfangen und die Daten an die Fertigungssysteme zu senden.
The offset data are passed in a secure manner to the spark erosion machines and the machines 'know' exactly where the parts are.
Die Versatzdaten werden sicher an die Erodieranlagen weitergeleitet und die Anlagen „wissen" genau, wo die Teile liegen.
In the following step a file featuring the offset data is available, which can then be either directly exported or transferred to job manager software.
Im folgenden Schrittsteht eine Datei mit den Versatzdaten zur Verfügung, welche entweder direkt exportiert oder an eine Job-Manager Software übergeben werden kann.
Select whether you want to clear the offset data prior to the allocation process.
During the pre-setting of the workpieces and the electrodes, we use the measuring machine to acquire the offset data using single point measurement.
Beim Voreinstellen der Werkstücke und der Elektroden nehmen wir per Einzelpunktmessung die Offset-Daten mit dem Messgerät auf.
It is also in the second aspect possible to perform a calculation with respect to an interpolation by using the offset data, and therefore the load of the interpolation calculation processing is small.
Auch ist es im zweiten Aspekt möglich, eine Berechnung hinsichtlich einer Interpolation durchzuführen, durch Verwendung der Offset-Daten, und daher ist die Belastung der Interpolations-Berechnungsverarbeitung klein.
Method according to one of claims 13 to 16, characterised in that an actuation of a counting member with the offset data communicates with the offset detection step.
Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß sich an den Schritt der Versatzerfassung eine Beaufschlagung eines Zählgliedes mit den Versatzdaten anschließt.
An image information recording apparatus according to claim 11, wherein the offset data represents an interval between the second time and the third time.
Bildinformations-Aufzeichnungsvorrichtung nach Anspruch 11, worin die Offset-Datei ein Intervall zwischen der zweiten Zeit und der dritten Zeit wiedergibt.
An image information recording apparatus according to claim 11, wherein the offset data represents a difference between a picture number represented by the second picture data and a picture number represented by the third picture data.
Bildinformations-Aufzeichnungsvorrichtung nach Anspruch 11, worin die Offset-Datei eine Differenz zwischen einer Bildzahl, die durch die zweite Bilddatei wiedergegeben wird, und einer Bildzahl, die durch die dritte Bilddatei wiedergegeben wird, wiedergibt.
If a bone is set to be Relative, the result is to sum up the offset from the clip in each frame with the offset data from the key.
Wenn ein Knochen relativ gesetzt ist, verschiebt sich der nachfolgende Knochen in Richtung der Summe der XYZ Werte (aus dem Bewegungsclip) und der Werte des Keys, den Sie gesetzt haben.
Wild&Küpfer AG uses the measuring machine to determine the offset data for the tools and the electrodes.
Die Wild&Küpfer AG setzt das Messgerät ein, um die Offset- Daten der Werkstücke und der Elektroden zu bestimmen.
Click the Default Key button and the offset data will be cleared.
Klicken Sie auf Standard-Key und alle Daten werden gelöscht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.