Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the original program will
Examples with "the original program will" and their translation in Duits
The toolbars and menus from the original program will appear.
Daraufhin werden die Symbolleisten und Menüs des ursprünglichen Programms angezeigt.
Contacts who have already entered the original program will have to proceed through it, but new contacts can enjoy the new version.
Kontakte, die dem Originalprogramm bereits beigetreten sind, müssen es durchlaufen, aber neue Kontakte können die neue Version erleben.
The original program will definitely captivate the incoming guests, notwithstanding the fact that the service is perfect also.
Das originelle Programm wird die eintreffenden Gäste mit Sicherheit faszinieren, wobei eine perfekte Bedienung eine Selbstverständlichkeit ist.
NOTE The planned excursion implies crossing the border into Chile, if this is not possible at the time of the excursion, the original program will be modified.
HINWEIS Die geplante Exkursion impliziert das Überqueren der Grenze nach Chile. Wenn dies zum Zeitpunkt der Exkursion nicht möglich ist, wird das ursprüngliche Programm geändert.
Andere resultaten
Send us the original program and we will transform it to your needs.
Schicken Sie uns das ursprüngliche Programm und wir werden es auf Ihre Bedürfnisse verwandeln.
As part of this project, the original software program will be expanded to include additional modules and functions.
Darin wird das ursprüngliche Programm um weitere Module und Funktionen erweitert.
The original client programs will not correctly predict fuel usage when this option is on (the same goes for the default fuel model, but to a lesser extent); the third-party clients (VPA, PCC) aim to be exact.
Die ursprünglichen Client-Programme bringen keine exakten Treibstoffverbrauchs-Vorhersagen, wenn diese Option eingeschaltet ist (das trifft auch für den "normalen" Treibstoffverbrauch zu, aber in einem geringen Ausmaß). Programme von Drittanbietern, wie VPA und PCC, versuchen, exakt zu sein.
Resolution: Original Size - the program will automatically recognize the video resolution and display; additionally it provides some common resolutions, such as: "640×480,720×576,720×480,480×576,480×480,352×288".
Auflösung: Originalgröße - das Programm erkennt automatisch die Video-Auflösung und Display, zusätzlich bietet es einige gemeinsame Beschlüsse, wie zB: "640 × 480,720 × 576,720 × 480,480 × 576,480 × 480,352 × 288".
The workflow is as easy as it is on the Chroma's edition: just select any PROGRAM on your VS and the Programmer gets the suitable parameter data automatically - the Program's original values will be displayed when you start to turn the knobs.
Das Zusammenspiel ist ebenso einfach wie bei der Chroma-Edition: der Programmer holt sich automatisch die PROGRAM Daten vom VS, sobald ein Program angewählt wird - der Originalwert wird bei Veränderungen an den Drehreglern immer mit angezeigt.
The warranty for the original program does not become valid again.
Die Gewährleistung für das ursprüngliche Programm lebt dadurch nicht wieder auf.
All games haven been recorded without trainer or modifications of the original program.
Die Spiele sind alle ohne Trainer oder sonstige Veränderungen des Originalprogrammes aufgezeichnet.
There are new features not present in the original program.
Es gibt neue Funktionen, die nicht in dem ursprünglichen Programm vorhanden ist.
The original program of this year's celebrations has been completely cut.
Das ursprüngliche Programm der diesjährigen Feierlichkeiten wurde komplett gekürzt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 208671. Exact: 4. Verstreken tijd: 462 ms.
