We are now in the process of developing this new website.
Wir sind gerade dabei, diesen Internet-Auftritt neu zu erarbeiten.
We are currently in the process of developing this new service.
Wir sind derzeit dabei, diesen neuen Service aufzubauen.
Many others are in the process of developing such new strategies.
Viele andere sind noch dabei, derartige Strategien auszuarbeiten.
Africa is in the process of developing its own structures for such tasks.
Afrika ist dabei, dafür seine eigenen Strukturen aufzubauen.
Other organizations are in the process of developing similar institutional capacities.
Andere Organisationen sind dabei, ähnliche institutionelle Kapazitäten aufzubauen.
In the process of developing, the constant customer dialogue is prerequisite.
Dabei ist der stetige Kundendialog eine Grundvoraussetzung.
More and more countries have nuclear weapons or are in the process of developing them.
Immer mehr Länder besitzen Nuklearwaffen oder sind dabei, sie zu produzieren.
It will help them in the process of developing a healthy future along with healthy psychology.
Es wird ihnen dabei helfen, eine gesunde Zukunft zusammen mit einer gesunden Psychologie zu entwickeln.
Some organizations are still in the process of developing their global marketing and product strategy.
Einige Unternehmen sind noch dabei, eine eigene globale Marketing- und Produktstrategie zu entwickeln.
Many are in the process of developing approaches and tools for assessing happiness and social impact.
Viele sind dabei, Ansätze zu entwickeln, um Glück und soziale Wirkungen zu messen.
We are in the process of developing more ecological lacquers with the industry.
Zusammen mit der Industrie sind wir dabei, ökologischere Lacke zu entwickeln.
NATO is in the process of developing a new strategic concept.
Die NATO ist dabei, ein neues strategisches Konzept zu erarbeiten.
We are still in the process of developing the Help system.
Wir sind gerade dabei, das Hilfe System auszuformulieren.