Examples with "the program an" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These additional features give the program an even larger attack surface.
Diese zusätzlichen Features verleihen der Software eine noch größere Angriffsfläche.
When using these functions, it is necessary to allot the program an unused serial port.
Wenn Sie diese Funktionen verwenden möchten, müssen Sie dem Programm einen ungenutzten seriellen Anschluss zuweisen.
Those features combined with a very nice interface make the program an easy recommendation.
Zusammen mit einer sehr schönen Oberfläche machen diese Funktionen das Programm zu einer leichten Empfehlung.
The range and quality of available modules as well as the excellent teaching body makes the program an exciting and valuable experience.
Die thematische Breite und die Qualität der angebotenen Module wie auch die hervorragenden Dozierenden machen das Studium zu einem spannenden und wertvollen Erlebnis.
This time limitation lends the program an event-like character, which can be additionally accompanied with personnel marketing measures.
Die zeitliche Begrenzung gibt der Aktion einen „Eventcharakter", der mit flankierenden Personalmarketingmaßnahmen zusätzlich begleitet werden kann.
On the program an exciting climb over flagstones into a beautiful mountain village... On a small bridle trail we dive down into the next valley, and into another one, and yet another one... In the afternoon on singles of red earth, through some wadis...
Auf dem Programm steht ein ordentlicher Anstieg über schöne Felsplatten in ein sehr schönes Dorf... Auf schmalem Maultierpfad fahren wir hinab ins nächste Tal, und danach ins folgende, und weiter in ein anderes... Am Nachmittag auf Singles aus roter Erde durch mehrere Wadis...
Proven 2D and 3D options, direct modeling and support for product data management characterize HiCAD and make the program an optimal application for complex, cross-industry projects in every sector.
Praxiserprobte 2D- und 3D-Optionen, direktes Modellieren und Unterstützung des Produktdatenmanagements zeichnen HiCAD aus und machen das Programm zur optimalen Anwendung für komplexe, branchenübergreifende Projekte in jedem Fachbereich.
During the installation the installer will add to the user's "Start Menu" (or to the start menu of all users) the menu item "Antherm" and submenus allowing the user to start the program an documentation browser.
Im Zuge der Installation werden auch dem Startmenü des Benutzers (oder aller Benutzer) der Menü-Eintrag "AnTherm" und darin die Menüpunkte zum Starten des Programms sowie der Dokumentationen hinzugefügt.
At the end of the program an oral presentation is required by the student.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.