Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the program control
Vertaling van "the program control" in Duits
die Programmsteuerung
der Programmsteuerung
der Programmsteuereinheit
das Programm-Steuerinformationssignal
Der Programmsteuerstromkreis
vom Roboterprogramm
im Programmsteuerelement
The hydraulic upper linkage is controlled directly using the program control of the wrapper
Die Bedienung des hydraulischen Oberlenkers erfolgt direkt über die Programmsteuerung der Wickelmaschine
The product will be automatically diluted by the program control of the washing machine.
Die Dosierung erfolgt automatisch durch die Programmsteuerung des Waschautomaten.
The basic programming of the program control is customised.
Die Basisprogrammierung der Programmsteuerung erfolgt kundenspezifisch.
A machine tool according to claims 11 and 12, characterised in that the time switch element in the program control is adjustable.
Werkzeugmaschine nach Anspruch 11 und 12, gekennzeichnet durch das Merkmal: das Zeitschaltglied in der Programmsteuerung ist einstellbar ausgebildet.
The movement speed, dispensing, glue volume, pressure, vacuum suction (control glue drip) can be arbitrarily change the program control.
5.Die Bewegungsgeschwindigkeit, Dosieren, Leimvolumen, Druck, Unterdruckansaugung (Kontrollklebstoff) kann die Programmsteuerung beliebig ändern.
Method according to claims 1 to 3, characterised in that the switching operation is initiated in dependence on which of the criteria in the program control generates an electrical signal first.
Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Schaltvorgang in Abhängigkeit davon ausgelöst wird, welches der Kriterien in der Programmsteuerung zuerst ein elektrisches Signal erzeugt.
Top-loadable drum-type washing machine, more especially according to one of claims 1 to 11, characterised in that, once positioning has been effected, all of the consumers, apart from the arresting device, are switched-off from the supply voltage by the program control.
Mantelbeschickbare Trommelwaschmaschine, insbesondere nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß nach erfolgter Positionierung außer der Arretiervorrichtung alle Verbraucher durch die Programmsteuerung von der Versorgungsspannung abgeschaltet werden.
Sensors for detecting the position of the joints in an instrument-coordinating system defined in the program control are situated in the joints of the robot arm (1).
In den Gelenken des Roboterarmes (1) sind Sensoren zur Erfassung der Gelenkstellung in einem in der Programmsteuerung definierten Werkzeug-Koordinatensystem angeordnet.
The dishwasher according to any of claims 3 to 5, characterized in that the collection chamber (28) is emptied through a solenoid valve or similar valve actuated via the program control of the dishwasher.
Geschirrspülmaschine nach einem der Ansprüch1 3-5, dadurch gekennzeichnet, daß die Sammelkammer (28) über ein Magnetventil oder ein ähnliches Ventil entleert wird, das über die Programmsteuerung der Geschirrspülmaschine betätigbar ist.
In this case, the program control (40) ensures that the cutting devices (34) are always kept spaced apart by a safety margin.
Die Programmsteuerung (40) sorgt dabei dafür, daß die Schneid- einrichtungen (34) immer durch einen Sicherheitsbereich voneinander getrennt gehalten werden.
Using the sensor device (4), and with a previously adopted basic position of the robot arm (1) specified by the program control, reference points can be detected on the bone of the patient.
Mittels der Sensoreinrichtung (4) sind bei einer von der Programmsteuerung vorgegebenen und vorher angefahrenen Grundstellung des Roboterarmes (1) Referenzpunkte an Knochen des Patienten abtastbar.
Drum-type washing machine according to claim 9 or 10, characterised in that the switching means include a switching contact (22), which communicates with the program control, on a printed circuit card (11), which forms the electrical contacting apparatus.
Trommelwaschmaschine nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaltmittel einen mit der Programmsteuerung in Verbindung stehenden Schaltkontakt (22) auf einer die elektrische Kontaktiereinrichtung bildenden Leiterkarte (11) beinhalten.
The movement speed, dispensing, glue volume, pressure, vacuum suction (control glue drip) can be arbitrarily change the program control.
Die Bewegungsgeschwindigkeit, die Ausgabe, das Klebervolumen, der Druck, die Vakuumansaugung (Kontrollklebertropfen) können die Programmsteuerung willkürlich ändern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the program control in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 146 ms.
