Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the program is dedicated
Vertaling van "the program is dedicated" in Duits
Das Programm widmet
The program is dedicated to aiding victims of domestic violence through various services.
Das Programm widmet sich der Unterstützung von Opfern häuslicher Gewalt durch verschiedene Dienste.
The program is dedicated to fostering talent in young artists and performers.
Das Programm widmet sich der Förderung junger Künstler und Darsteller.
The program is dedicated to aiding those who have suffered from addiction.
Das Programm widmet sich der Unterstützung von Menschen, die von Sucht betroffen sind.
Besides the excellence in science, the program is dedicated to supporting industrial research.
A significant part of the program is dedicated to personal development where students build managerial skills and key competencies to become professionals who will contribute effectively to the performance of multicultural teams.
Ein wesentlicher Teil des Programms ist der persönlichen Entwicklung gewidmet, bei der die Studierenden Führungsfähigkeiten und Schlüsselkompetenzen erwerben, um zu Profis zu werden, die effektiv zur Leistung multikultureller Teams beitragen.
They either go to botanically interesting regions and give good inside view of our perennials in the wild, or the program is dedicated to garden culture, visits to interesting parks and gardens as well as to botanical gardens.
Sie führen entweder in botanisch interessante Gebiete und geben die Gelegenheit, Pflanzen am Naturstandort zu studieren, oder das Programm ist der Gartenkultur gewidmet, das heißt es werden interessante Parks und Gärten und auch botanische Gärten besucht.
This year, the program is dedicated to films, documentaries and videos that have been shown in the last edition of "Lo schermo dell'arte", which celebrated in 2017 its 10th anniversary.
In diesem Jahr widmet sich das Programm Filmen, Dokumentationen und Videos, die in der letzten Ausgabe von "Lo schermo dell'arte" gezeigt wurden, die 2017 ihr 10-jähriges Jubiläum feierte.
In this spirit, a large fraction of the program is dedicated to basic cancer research that the AACR considers as the foundation for progress in this field.
Ganz in diesem Sinne ist der Grundlagenforschung, die die AACR als Antrieb für den therapeutischen Fortschritt versteht, ein großer Anteil am Programm gewidmet.
A special chapter of the program is dedicated to the myth of Europe, the legends and tales created around this phenomenon and passed on to following generations.
Ein besonderes Kapitel widmet sich dem Mythos von Europa, den Sagen und Erzählungen, die sich um dieses Phänomen gebildet und überliefert haben und auch die Kunstgeschichte kommt nicht zu kurz.
Half of the program is dedicated to the come-back of the 71 year old clown. And in the Circus Grock - Grock is naturally the star.
Die Hälfte des Programms ist der Wiederkehr des 71 jährigen Clowns vorbehalten: denn im Zirkus Grock ist Grock natürlich Star und Glanznummer.
50% of the program is dedicated to lectures and seminars in "Cybersecurity" and "Computer Science" complemented by courses in "Business Administration" teaching students the basics to found a successful company.
Die Hälfte des Studiums besteht aus Vorlesungen und Seminaren der „Cybersicherheit" und „Informatik", ergänzt durch Kurse der Betriebswirtschaftslehre, um den Studierenden die Grundlagen einer erfolgreichen Unternehmensgründung zu vermitteln.
The program is dedicated to achieve maximum results with minimum effort.
Das Programm wurde dafür optimiert, maximale Leistung bei minimalem Aufwand zu ermöglichen.
The program is dedicated to performing two main tasks.
Das Programm ist zwei Hauptaufgaben gewidmet.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 72 ms.
