We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The method of claim 4, in which the step of displaying the program note is initiated and terminated responsive to a user command.
Verfahren nach Anspruch 4, bei welchem der Schritt der Darstellung der Programmnotiz in Abhängigkeit von einem Benutzerbefehl begonnen und beendet wird.
The electronic program guide system according to claim 12 further comprising means for initiating and terminating the display of the program note responsive to a user command.
Elektronisches Programmführungssystem nach Anspruch 12, weiterhin mit einer Einrichtung zum Beginnen und Beenden der Darstellung der Programmnotiz in Abhängigkeit von einem Benutzerbefehl.
The method of claim 1, in which the step of displaying the program note displays a program description.
Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem der Schritt der Darstellung der Programmnotiz eine Programmbeschreibung darstellt.
The system of any of claims 30 to 32, wherein the program note information comprises the running time of the item of audiovisual information.
System nach einem der Ansprüche 30 bis 32, wobei die Programmanmerkungsinformationen die Laufzeit des Postens audiovisueller Informationen umfassen.
The microprocessor according to claim 18 additionally programmed to display the program note on different areas of the screen depending on the position of the highlighted cell such that the highlighted cell remains totally visible.
Mikroprozessor nach Anspruch 18, welcher zusätzlich so programmiert ist, dass er die Programmnotiz in anderen Bereichen des Bildschirms in Abhängigkeit von der Position der markierten Zelle darstellt, so dass die markierte Zelle vollständig sichtbar bleibt.
An electronic program guide as claimed in claim 4 wherein the television program listing further includes a corresponding program note (52), and wherein the program note (52) corresponding to the highlighted channel is simultaneously displayed with the program listings in the electronic program guide.
Elektronische Programmführung nach Anspruch 4, bei welcher der Fernsehprogrammlisteneintrag weiters eine entsprechende Programmanmerkung (52) einschließt, und bei welcher die Programmanmerkung (52), die dem hervorgehobenen Kanal entspricht, gleichzeitig mit den Programmlisteneinträgen in der elektronischen Programmführung angezeigt wird.
The method of any of claims 15 to 19, further comprising transmitting (122) the program note information to the user reception system (200,200', 200", 200"').
Verfahren nach einem der Ansprüche 15 bis 19, ferner umfassend das Senden (122) der Programmanmerkungsinformationen zu dem Benutzerempfangssystem (200,200', 200", 200"').
Essentially a modern version of the program Note Pad that came with the classic Mac OS, ScratchPad is exactly that: a scratch pad.
Sie ist im Grunde eine moderne Version von dem Programm Note Pad, das mit dem klassischen Mac OS gebündelt war.
The program note from the festival describes the project as follows: For seven days, at different times, sound portraits of the city of Montréal were presented live on the FM network of Société Radio-Canada.
Im Katalog zu Droit de cité wird das Projekt wie folgt beschrieben: Sieben Tage lang wurden zu verschiedenen Zeiten Klangportraits der Stadt Montreal im FM-Netz der Société Radio-Canada live gesendet.
The method of claim 1, in which the step of displaying the program note overlays the program note over a portion of the displayed selected program listings so that the portion of the displayed program listings is not visible.
Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem der Schritt der Programmnotizdarstellung diese einen Teil der dargestellten ausgewählten Programmauflistung überdecken lässt, so dass dieser Teil der dargestellten Programmauflistung nicht sichtbar ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.