Examples with "the program rolls" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the trial is successful, we will continue the program and roll them out to new games.
Werden die Kronos angenommen, werden wir mit dem Programm fortfahren und es auch in andere Spiele implementieren.
Fortunately, I have not had to twiddle my thumbs, or feel self conscious about my inability to go along with the program every time Cupid rolls into town.
Glücklicherweise musste ich meine Finger nicht überkreuzen oder mich über meine Unfähigkeit bei dem Programm jedes Mal mitzuspielen, wenn Cupido in die Stadt rollt, befangen fühlen.
Part of the program was the roll-out of environmental e-learning modules which had to be completed by all employees, analog to similar tests about compliance, antitrust and trade regulations.
Zum Programm gehörte auch die Einführung von e-Learning-Modulen zum Thema Umweltschutz, die analog zu ähnlichen Lernprogrammen im Bereich Compliance-, Kartell- und Handelsvorschriften von allen Mitarbeitenden zu absolvieren waren.
What's even better is that the program garbs itself and rolls back to operate in the background, much to the ignorance of the subject under observation.
Was noch besser ist, ist, dass das Programm sich selbst verkleidet und zurückrollt, um im Hintergrund zu arbeiten, sehr zur Ignoranz des betrachteten Objekts.
The software of the computer and the program calculating the dice rolls are separated from each other and totally independent.
Die Software des Computers ist aber unabhängig von dem Zufallsgenerator, der die Würfelzahl für den Computer und den menschlichen Spieler vorgibt.
If the text is selected in the Program monitor, the Roll option is not available.
Wenn der Text im Programmmonitor ausgewählt ist, ist die Option „Rollen" nicht verfügbar.
As part of the program's global roll-out, the first 200 students in each country to register at the Altair Online Store will receive the HyperWorks 11.0 Student Edition for free.
Als Teil der weltweiten Einführung der Studenten Edition erhalten die ersten 200 Studierenden aus jedem Land, die sich im Altair Online Store registrieren, jeweils eine kostenfreie Lizenz.
If the drawing program is not using the state, [PROD84] plays it quickly; otherwise, it rolls the program to the point where this state is executed, and displays the EDIT STATE menu.
Wenn der Zustand nicht im Zeichnungsprogramm enthalten ist, wird es von [PROD84] schnell abgespielt. Andernfalls wird das Programm bis zu dem Punkt ausgeführt, an dem dieser Zustand beginnt, und das Menü ZUSTAND EDIT (EDIT STATE) wird angezeigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.