Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: program step

Favorieten

Publiciteit

the program step

Vertaling van "the program step" in Duits

Programmschritt

das Programm Schritt

des Programmschritts

While operating the system the actual temperature, the program number and the program step or the actual temperature-time curve can be shown in the graphical display.

Während des Betriebs sind entweder Soll- und Isttemperatur, Programmschritt und Programmnummer oder der aktuelle Temperaturverlauf in graphischer Form im Display darstellbar.

In a first step, try to understand the functionality of the controller using the relevant example program and then adapt the program step by step to your needs.

Versuchen Sie in einem ersten Schritt, ausgehend vom jeweiligen Beispielprogramm, die Funktionalität des Controllers zu verstehen und passen Sie das Programm Schritt für Schritt Ihren Bedürfnissen an.

Check the option Run on Robot to run the program step by step each time we run the program (Online Programming).

o Wählen Sie die Option Auf Roboter ausführen um das Programm Schritt für Schritt auszuführen, sobald das Programm abgespielt wird (Online-Programmierung).

If you would like our help with the calculations we will gladly guide you through the program step by step.

Möchten Sie Hilfe bei Ihren Kalkulationen haben, leiten wir Sie gerne Schritt für Schritt durch das Programm.

The runtime analysis with debugger allows to conduct critical parts of the program step by step so that you can follow the actual program flow and analyze and evaluate different variables.

Die Laufzeitanalyse mit dem Debugger erlaubt es, kritische Programmteile schrittweise auszuführen, um den tatsächlichen Programmablauf zu verfolgen und beliebige Variablen dabei zu überwachen und auszuwerten.

Either the torque or angle values at the seating point or at the end of the program step can be stored as the end values.

Als Endwerte werden wahlweise die Drehmoment- und Winkelwerte zum Zeitpunkt der Kopfauflage oder am Ende des Programmschritts abgelegt.

After the arrival of the results of the comparison, the co-ordination unit outputs an instruction for processing the next program step or for repeating the program step or for stopping.

Die Koordinierungseinheit gibt nach dem Eintreffen der Vergleichsergebnisse einen Befehl zur Abarbeitung des nächsten Programmschritts oder zur Wiederholung des Programmschritts oder zur Stillsetzung aus.

Device according to one of the claims 1 or 2, characterized in that with each display area is associated a marking, preferably a program step number, designating the program step with which the particular display area is associated and which is applied to the control panel.

Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß jedem Anzeigefeld eine auf dem Kontrollpaneel angebrachte, den Programmschritt, dem das jeweilige Anzeigefeld zugeordnet ist, bezeichnende Markierung, vorzugsweise eine Programmschrittnummer, zugeordnet ist.

The values are displayed on a high-brightness 5-digit display (range -9999 +99999) while an auxiliary 2-digit display shows the program step during execution or the working constants.

Das Achsenmaß wird auf einem LCD-Display mit 5-Ziffern (Messbereich - 9999, +99999) angezeigt während ein Hilfsdisplay mit 2 Ziffern den aktuellen Programmstand und die Betriebs -zustände während der Ausführung anzeigt.

If there is agreement between the received start code signal and one of the start codes (Sx) from the simulation program, the program step (x) which follows that start code is executed.

Falls dort eine Übereinstimmung zwischen dem empfangenen Start = Code-Signal und einem der Start-Codes (Sx) aus dem Simulationsprogramm besteht, wird der Programmschritt (x), der dem Start-Code folgt, ausgeführt.

(In the program step size and integration step are the same).

(Im Programm ist der Integrationsschritt die Schrittweite).

If, however, the program step according to line 0383 revealed no change in vector NMIV2, step 0385 was carried out first, in which another comparison value INTAB3 + 1 was loaded.

Ergebe demgegenüber der Programmschritt gemäß Zeile 0383 keine Veränderung des Vektors NMIV2, dann werde zunächst der Schritt 0385 durchgeführt, indem eine weitere Vergleichsgröße INTAB3 + 1 geladen werde.