Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programme continues
Vertaling van "the programme continues" in Duits
führt das Programm
In part, the programme continues the activities of a predecessor programme on sustainable use of natural resources in Central Asia, developing regionally adapted approaches for the participatory and sustainable management of land resources.
Teilweise führt das Programm die Maßnahmen eines Vorgängerprogramms zur nachhaltigen Nutzung der natürlichen Ressourcen Zentralasiens fort und entwickelt regional angepasste Strategien für eine partizipatorische und nachhaltige Flächenbewirtschaftung.
The programme continues on the right side (H-Panel) with a dramatic scene, the death of a hero, derived from Germanic mythology, commented on in runic cryptography.
Weiter führt das Programm zur rechten Seite (H-Platte) mit einer germanisch - mythischen Darstellung vom Tod und Auferstehung eines Helden, kommentiert durch eine runische Geheim
As in other years, the programme continues to be underfunded.
Wie in den anderen Jahren ist das Programm immer noch unterfinanziert.
After lunch in the natural environment, the programme continues with learning what nature offers for health.
Nach dem Mittagessen in der natürlichen Umgebung begeben wir uns auszuprobieren, was uns die Natur für Gesundheit bietet.
Considering the increasing interconnectivity of the world economy, the programme continues to provide the possibility to involve external experts, such as officials of third countries, representatives of international organisations or economic operators in certain activities.
Angesichts der zunehmenden Vernetzung der Weltwirtschaft sieht das Programm weiterhin die Möglichkeit vor, externe Sachverständige wie Beamte aus Drittländern, Vertreter internationaler Organisationen oder Wirtschaftsbeteiligte, in bestimmte Tätigkeiten einzubeziehen.
Significant management actions have been launched to secure future deliveries and the programme continues to be closely monitored
Auf Managementebene wurden Maßnahmen eingeleitet, um künftige Auslieferungen sicherzustellen. Das Programm wird weiterhin genau überwacht
The number of applications per selection round has remained consistently high, which means that the programme continues to attract the interest of the academic community.
Die Anzahl der Anträge pro Auswahlverfahren war unverändert hoch, d. h. das Programm zieht auch weiterhin das Interesse der Hochschulwelt auf sich.
As the programme continues, you can select areas of focus that match your interests and strengths, so that you are perfectly prepared for launching your career.
Im weiteren Verlauf des Studiums können Schwerpunkte gewählt werden, die deinen Interessen und Stärken entsprechen, damit du optimal auf deinen späteren Berufseinstieg vorbereitet bist.
Because of the experience over the recent successful years, the programme continues to be enhanced and parts of it will be revised to ensure that it optimally conforms with the changing requirements of the operations and the market.
Aufgrund der Erfahrungen der erfolgreichen letzten Jahre wird das Programm weiterentwickelt und inhaltlich punktuell überarbeitet, damit es den sich ändernden Bedürfnissen der Betriebe und des Marktes optimal entspricht.
Then the programme continues automatically.
Danach wird es automatisch fortgesetzt.
Starting with a foundation course in the first semester, the programme continues with specialist study in the second semester.
Das Studium umfasst ein Basisstudium im ersten Semester sowie ein Vertiefungsstudium im zweiten Semester.
After a stroll through the idyllic estate farm the programme continues with a guided tour through the ceremonial rooms of the palace
Nach dem Flanieren durch den idyllischen Gutshof steht eine geführte Tour durch die Prunkraume des Schlosses auf dem Programm.
If the programme continues without changes, the federal government's noise reduction targets "will in all probability not be achieved."
Bei einer unveränderten Fortschreibung des Programms werde das Lärmminderungsziel der Bundesregierung „mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit nicht erreicht".
Synoniemen voor the programme continues in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 103 ms.
